Merge branch 'main' into switch-to-https

.github/CODEOWNERS

@@ -8,7 +8,7 @@
 /pages.ko/ @IMHOJEONG
 /pages.nl/ @sebastiaanspeck @leonvsc @Waples
 /pages.pl/ @acuteenvy @spageektti
-/pages.pt_BR/ @isaacvicente @vitorhcl
+/pages.pt_BR/ @isaacvicente @vitorhcl @renie
 /pages.pt_PT/ @waldyrious
 /pages.ta/ @kbdharun
 /pages.tr/ @tansiret
@@ -34,7 +34,7 @@
 /contributing-guides/*.ko.md @IMHOJEONG
 /contributing-guides/*.nl.md @sebastiaanspeck @leonvsc @Waples
 /contributing-guides/*.pl.md @acuteenvy @spageektti
-/contributing-guides/*.pt_BR.md @isaacvicente @vitorhcl
+/contributing-guides/*.pt_BR.md @isaacvicente @vitorhcl @renie
 /contributing-guides/*.pt_PT.md @waldyrious
 /contributing-guides/*.ta.md @kbdharun
 /contributing-guides/*.tr.md @tansiret

MAINTAINERS.md

@@ -48,8 +48,6 @@ If you are an owner of the organization, you can see an automated list [here](ht
   [17 August 2022](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/8321) — present
 - **Cairn ([@CairnThePerson](https://github.com/CairnThePerson))**:
   [1 September 2022](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/8438) — present
-- **Managor ([@Managor](https://github.com/Managor))**:
-  [4 September 2023](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/10611) — present
 - **Lucas Schneider ([@schneiderl](https://github.com/schneiderl))**:
   [11 April 2019](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/2898) — [17 January 2020](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/3764), [7 February 2023](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/10674) — present
 - **HoJeong Im ([@IMHOJEONG](https://github.com/IMHOJEONG))**:
@@ -80,6 +78,8 @@ If you are an owner of the organization, you can see an automated list [here](ht
   [24 December 2019](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/3690) — [5 January 2020](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/3736), [22 September 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/5932) — present
 - **Yi Liu ([@LiLittleCat](https://github.com/LiLittleCat))**:
   [23 September 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/13780) — present
+- **Renie ([@renie](https://github.com/renie))**:
+  [03 October 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/13946) — present
 - Owen Voke ([@owenvoke](https://github.com/owenvoke))
   [11 January 2018](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/1885) — [26 August 2018](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/2258)
 - Marco Bonelli ([@mebeim](https://github.com/mebeim)):
@@ -134,6 +134,8 @@ If you are an owner of the organization, you can see an automated list [here](ht
   [20 September 2023](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/10738) — [3 May 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/12718)
 - Wiktor Perskawiec ([@spageektti](https://github.com/spageektti)):
   [11 May 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/12776) — [1 June 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/12869)
+- Managor ([@Managor](https://github.com/Managor)):
+  [4 September 2023](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/10611) — [3 October 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/13956)
 
 ## Organization members
 
@@ -162,6 +164,8 @@ An automated list can be found [here](https://github.com/orgs/tldr-pages/people)
   [3 May 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/12718) — present
 - **Wiktor Perskawiec ([@spageektti](https://github.com/spageektti))**:
   [1 June 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/12869) — present
+- **Managor ([@Managor](https://github.com/Managor))**:
+  [3 October 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/13956) — present
 - Owen Voke ([@owenvoke](https://github.com/owenvoke))
   [26 August 2018](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/2258) — [8 May 2019](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/2989)
 - Marco Bonelli ([@mebeim](https://github.com/mebeim)):

contributing-guides/translation-templates/alias-pages.md

@@ -375,7 +375,7 @@ The templates can be changed when necessary.
 
 > Este comando é um apelido de `example`.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Veja documentação sobre o comando original:
 
 `tldr example`
 ```

contributing-guides/translation-templates/subcommand-mention.md

@@ -232,7 +232,7 @@ Niektóre podkomendy takie jak `example command` mają osobną dokumentację.
 ### pt_BR
 
 ```markdown
-Alguns subcomandos como `example command` tem sua própia documentação de uso.
+Alguns subcomandos como `example command` têm sua própria documentação de uso.
 ```
 
 ---

pages.de/common/emacsclient.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Öffnet Dateien in einem laufenden Emacs-Server.
 > Siehe auch `emacs`.
-> Weitere Informationen: <https://www.emacswiki.org/emacs/EmacsClient>.
+> Weitere Informationen: <https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/emacsclient-Options.html>.
 
 - Öffne eine Datei in einem laufenden Emacs-Server (mit GUI wenn möglich):
 

pages.hi/linux/mkfs.md

@@ -6,12 +6,12 @@
 
 - एक पार्टीशन पर लिनक्स ext2 फाइल सिस्टम बनाएं:
 
-`mkfs {{path/to/partition}}`
+`mkfs {{पार्टीशन/का/पथ}}`
 
 - निर्दिष्ट प्रकार का फाइल सिस्टम बनाएं:
 
-`mkfs -t {{ext4}} {{path/to/partition}}`
+`mkfs -t {{ext4}} {{पार्टीशन/का/पथ}}`
 
 - निर्दिष्ट प्रकार का फाइल सिस्टम बनाएं और खराब ब्लॉक्स के लिए जांच करें:
 
-`mkfs -c -t {{ntfs}} {{path/to/partition}}`
+`mkfs -c -t {{ntfs}} {{पार्टीशन/का/पथ}}`

pages.it/common/emacsclient.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # emacsclient
 
 > Apri file in un server emacs esistente.
-> Maggiori informazioni: <https://www.emacswiki.org/emacs/EmacsClient>.
+> Maggiori informazioni: <https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/emacsclient-Options.html>.
 
 - Apri un file in un server Emacs esistente (utilizzando la GUI se disponibile):
 

pages.it/common/man.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # man
 
 > Formatta e mostra pagine manuale.
-> Maggiori informazioni: <https://www.manned.org/man>.
+> Maggiori informazioni: <https://manned.org/man>.
 
 - Mostra la pagina di manuale di un comando:
 

pages.ko/common/$.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Dollar sign
+
+> bash 변수를 확장.
+> 더 많은 정보: <https://gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Shell-Variables>.
+
+- 변수 출력:
+
+`echo ${{변수}}`
+
+- 이전 명령의 종료 상태를 인쇄:
+
+`echo $?`
+
+- 0에서 32767 사이의 임의의 숫자를 출력:
+
+`echo $RANDOM`
+
+- 프롬프트 문자열 중 하나를 출력:
+
+`echo ${{PS1|PS2|PS3|PS4}}`
+
+- `command` 출력으로 확장하여 실행. 백틱을 통해 `command`를 묶는 것과 같음:
+
+`$({{명령어}})`

pages.ko/common/cargo-add.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# cargo add
+
+> Rust 프로젝트의 `Cargo.toml` 매니페스트에 종속성을 추가.
+> 더 많은 정보: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-add.html>.
+
+- 현재 프로젝트에 최신 버전의 종속성을 추가:
+
+`cargo add {{의존성}}`
+
+- 특정 버전의 종속성을 추가:
+
+`cargo add {{의존성}}@{{버전}}`
+
+- 종속성을 추가하고 하나 이상의 특정 기능을 활성화:
+
+`cargo add {{의존성}} --features {{기능_1}},{{기능_2}}`
+
+- 선택적 종속성을 추가하면, 크레이트의 기능으로 노출됨:
+
+`cargo add {{의존성}} --optional`
+
+- 로컬 크레이트를 종속성으로 추가:
+
+`cargo add --path {{경로/대상/크레이트_디렉토리}}`
+
+- 개발 또는 빌드 종속성을 추가:
+
+`cargo add {{의존성}} --{{dev|build}}`
+
+- 모든 기본 기능이 비활성화된 종속성을 추가:
+
+`cargo add {{의존성}} --no-default-features`

pages.ko/common/cargo-bench.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# cargo bench
+
+> 벤치마크를 컴파일하고 실행.
+> 더 많은 정보: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-bench.html>.
+
+- 패키지의 모든 벤치마크를 실행:
+
+`cargo bench`
+
+- 벤치마크가 실패하더라도 중단하지 않음:
+
+`cargo bench --no-fail-fast`
+
+- 컴파일하지만, 벤치마크를 실행하지 않음:
+
+`cargo bench --no-run`
+
+- 지정된 벤치마크를 벤치마킹:
+
+`cargo bench --bench {{벤치마크}}`
+
+- 주어진 프로필을 사용한 벤치마크 (기본값: `bench`):
+
+`cargo bench --profile {{프로필}}`
+
+- 모든 예시 타겟을 벤치마킹:
+
+`cargo bench --examples`
+
+- 모든 바이너리 타겟을 벤치마킹:
+
+`cargo bench --bins`
+
+- 패키지 라이브러리를 벤치마킹:
+
+`cargo bench --lib`

pages.ko/common/cargo-build.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# cargo build
+
+> 로컬 패키지와 모든 종속성을 컴파일.
+> 더 많은 정보: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-build.html>.
+
+- 로컬 경로의 `Cargo.toml` 매니페이스트 파일에 의해 정의된 패키지를 빌드:
+
+`cargo build`
+
+- 최적화를 통해 릴리스 모드에서 아티팩트 빌드:
+
+`cargo build --release`
+
+- `Cargo.lock`이 최신 버전이어야 함:
+
+`cargo build --locked`
+
+- 작업공간에서 모든 패키지를 빌드:
+
+`cargo build --workspace`
+
+- 특정 패키지를 빌드:
+
+`cargo build --package {{패키지}}`
+
+- 지정된 바이너리만 빌드:
+
+`cargo build --bin {{이름}}`
+
+- 지정된 테스트 대상만 빌드:
+
+`cargo build --test {{테스트이름}}`

pages.ko/common/cargo-check.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# cargo check
+
+> 로컬 패키지와 모든 종속 항목에 오류가 있는지 확인.
+> 더 많은 정보: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-check.html>.
+
+- 현재 패키지 검사:
+
+`cargo check`
+
+- 모든 테스트 검사:
+
+`cargo check --tests`
+
+- `tests/integration_test1.rs`에서 통합 테스트를 확인:
+
+`cargo check --test {{통합_테스트1}}`
+
+- `feature1` 및 `feature2` 기능이 포함된 현재 패키지를 확인:
+
+`cargo check --features {{기능1,기능2}}`
+
+- 기본 기능이 비활성화된 현재 패키지 확인:
+
+`cargo check --no-default-features`

pages.ko/common/cargo-clean.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# cargo clean
+
+> `target` 디렉터리에서 생성된 아티팩트를 제거.
+> 더 많은 정보: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-clean.html>.
+
+- 전체 `target` 디렉터리를 제거:
+
+`cargo clean`
+
+- 문서 아티팩트 제거 (`target/doc` 디렉터리):
+
+`cargo clean --doc`
+
+- 릴리스 아티팩트 제거 (`target/release` 디렉터리):
+
+`cargo clean --release`
+
+- 지정된 프로필의 디렉터리에서 아티팩트를 제거 (이 경우, `target/debug`):
+
+`cargo clean --profile {{dev}}`

pages.ko/common/cargo-clippy.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# cargo clippy
+
+> 일반적인 실수를 포착하고 Rust 코드를 개선하기 위한 린트 모음.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/rust-lang/rust-clippy>.
+
+- 현재 디렉터리의 코드에 대한 검사를 실행:
+
+`cargo clippy`
+
+- `Cargo.lock`이 최신 버전이어야 함:
+
+`cargo clippy --locked`
+
+- 작업공간의 모든 패키지에 대해 검사 실행:
+
+`cargo clippy --workspace`
+
+- Run checks for a package:
+
+`cargo clippy --package {{패키지}}`
+
+- 린트 그룹에 대한 검사 실행 (<https://rust-lang.github.io/rust-clippy/stable/index.html#?groups=cargo,complexity,correctness,deprecated,nursery,pedantic,perf,restriction,style,suspicious> 참조):
+
+`cargo clippy -- --warn clippy::{{린트_그룹}}`
+
+- 경고를 오류로 처리:
+
+`cargo clippy -- --deny warnings`
+
+- 검사를 실행하고 경고를 무시:
+
+`cargo clippy -- --allow warnings`
+
+- Clippy 제안을 자동으로 적용:
+
+`cargo clippy --fix`

pages.ko/common/cargo-doc.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# cargo doc
+
+> Rust 패키지의 문서를 작성.
+> 더 많은 정보: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-doc.html>.
+
+- 현재 프로젝트와 모든 종속성에 대한 문서를 작성:
+
+`cargo doc`
+
+- 종속성에 대한 문서를 작성하지 않음:
+
+`cargo doc --no-deps`
+
+- 브라우저에서 문서를 빌드하고 오픈:
+
+`cargo doc --open`
+
+- 특정 패키지의 문서를 빌드하고 확인:
+
+`cargo doc --open --package {{패키지}}`

pages.ko/common/cargo-fetch.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# cargo fetch
+
+> 네트워크에서 패키지의 종속성을 가져옴.
+> 더 많은 정보: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-fetch.html>.
+
+- `Cargo.lock`에 지정된 종속성 가져오기 (모든 대상에 대해):
+
+`cargo fetch`
+
+- 지정된 대상에 대한 종속성을 가져옴:
+
+`cargo fetch --target {{타겟_아키텍처_정보}}`

pages.ko/common/cargo-fix.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# cargo fix
+
+> `rustc`에서 보고된 린트 경고를 자동으로 수정.
+> 더 많은 정보: <https://doc.rust-lang.org/cargo/commands/cargo-fix.html>.
+
+- 이미 컴파일러 오류가 있는 경우에도 코드를 수정:
+
+`cargo fix --broken-code`
+
+- 작업 디렉터리에 변경 사항이 있어도 코드를 수정:
+
+`cargo fix --allow-dirty`
+
+- 패키지를 다음 Rust 에디션으로 마이그래이션:
+
+`cargo fix --edition`
+
+- 패키지 라이브러리 수정:
+
+`cargo fix --lib`
+
+- 지정된 통합 테스트 수정:
+
+`cargo fix --test {{이름}}`
+
+- 작업공간의 모든 멤버를 수정:
+
+`cargo fix --workspace`