the devil is in the details

Make it easier to locate mismatched lines and identify whitespace-only mismatches.

Properly read lines with trailing whitespace.