Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 4, 2023. It is now read-only.

French translation #13

Merged
merged 5 commits into from
Apr 25, 2018
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion config/locales/en.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ en:
maintenance_mode_admin_message: "System is in maintenance mode! Only administrators have access. Maintenance mode can be disabled on <a href=\"%{pluginurl}\">this site</a>."
maintenance_mode_schedule_directions: Do you want to schedule maintenance work and notify users in advance?
maintenance_mode_schedule_label: Schedule maintenance?
maintenance_mode_schedule_message_label: Pre-maintenance notification to users
maintenance_mode_schedule_message_label: Pre-maintenance notification to users
maintenance_mode_schedule_message_default: "Notification: Between %{start} and %{end} this system will be shut down for maintenance reasons!"
maintenance_mode_schedule_message_variables: Valid variables
maintenance_mode_schedule_time_label: Maintenance period
Expand Down
15 changes: 15 additions & 0 deletions config/locales/fr.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
# FR strings go here for Rails i18n
fr:
maintenance_mode: Mode Maintenance
maintenance_mode_active: Activer le mode Maintenance?
maintenance_mode_message_label: Message de maintenance
maintenance_mode_message_default: "Ce site est actuellement en maintenance. Veuillez réessayer plus tard."
maintenance_mode_admin_message: "Le site sytème est en mode maintenance! Seuls les administrateurs ont accès. Le mode maintenance peut être désactivé sur <a href=\"%{pluginurl}\">this site</a>."
maintenance_mode_schedule_directions: Souhaitez-vous planifier la maintenance et avertir les utilisateurs à l'avance ?"
maintenance_mode_schedule_label: Planifier la maintenance ?
maintenance_mode_schedule_message_label: Notification utilisateur avant maintenance
maintenance_mode_schedule_message_default: "Notification: Entre %{start} et %{end} ce système sera indisponible à des fins de maintenance!"
maintenance_mode_schedule_message_variables: Variables valides
maintenance_mode_schedule_time_label: Période de Maintenance
maintenance_mode_server_timezone_hint: "L'heure et la date sont évalués sur la base du fuseau horaire du serveur: %{timezone}"
maintenance_mode_login_admin_only: "L'ouverture de session est restreinte uniquement aux administrateurs"