chore(release): 3.82.2 [skip ci]

## [3.82.2](v3.82.1...v3.82.2) (2024-11-18)

### Bug Fixes

* update signup form ([#2678](#2678)) ([74c142c](74c142c))

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,10 @@
+## [3.82.2](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/compare/v3.82.1...v3.82.2) (2024-11-18)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* update signup form ([#2678](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/issues/2678)) ([74c142c](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/74c142c6c457e3fbc4f4aab8bbe6cfd5c6dbf956))
+
 ## [3.82.1](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/compare/v3.82.0...v3.82.1) (2024-11-18)
 
 

webapp/src/i18n/cs.json

@@ -870,7 +870,7 @@
   "order_translation_create_task_title": "Vytvořit úkol",
   "order_translation_description": "Vybraná agentura obdrží statistiky o vašem překladatelském úkolu (počet slov, klíčů a znaků), aby mohla odhadnout náklady. Také obdrží váš e-mail ({email}), aby vás mohla kontaktovat.",
   "order_translation_feature_description": "Profesionální překlad je dostupný pouze v placených plánech",
-  "order_translation_invite_to_project_detail": "Agenturu můžete pozvat později v sekci \"{menuItem}\"",
+  "order_translation_invite_to_project_detail": "Agenturu můžete pozvat také později v sekci \"{menuItem}\"",
   "order_translation_invite_to_project_label": "Pozvat agenturu do projektu s oprávněními \"{viewPermissionLabel}\"",
   "order_translation_next_button": "Další",
   "order_translation_sharing_details_label": "Souhlasím se sdílením podrobností s překladatelskou agenturou",

webapp/src/i18n/da.json

@@ -870,10 +870,10 @@
   "order_translation_create_task_title": "Opret opgave",
   "order_translation_description": "Det valgte bureau vil modtage statistik om din oversættelsesopgave (antal ord, nøgler og tegn), så de kan estimere omkostningerne. De vil også få din e-mail ({email}), så de kan kontakte dig.",
   "order_translation_feature_description": "Professionel oversættelse er kun tilgængelig i betalte planer",
-  "order_translation_invite_to_project_detail": "Du kan invitere bureau senere i \"{menuItem}\" sektionen",
+  "order_translation_invite_to_project_detail": "Du kan også invitere bureau senere i \"{menuItem}\" sektionen",
   "order_translation_invite_to_project_label": "Inviter bureau til projektet med \"{viewPermissionLabel}\" tilladelser",
   "order_translation_next_button": "Næste",
-  "order_translation_sharing_details_label": "Jeg accepterer deling af oplysninger med oversættelsesbureauet",
+  "order_translation_sharing_details_label": "Jeg accepterer at dele detaljerne med oversættelsesbureauet",
   "order_translations_keys_subtitle": "{value, plural, one {# nøgle} other {# nøgler}}",
   "order_translations_title": "Bestil professionel oversættelse",
   "order_translation_submit_button": "Bestil oversættelse",

webapp/src/i18n/de.json

@@ -794,10 +794,10 @@
   "operation_not_permitted_error": "Ihre Berechtigungen sind für diesen Vorgang nicht ausreichend.",
   "order_translation_description": "Die ausgewählte Agentur erhält Statistiken zu Ihrer Übersetzungsaufgabe (Anzahl der Wörter, Schlüssel und Zeichen), damit sie die Kosten abschätzen kann. Sie erhält auch Ihre E-Mail-Adresse ({email}), um Sie kontaktieren zu können.",
   "order_translation_feature_description": "Professionelle Übersetzung ist nur in kostenpflichtigen Plänen verfügbar",
-  "order_translation_invite_to_project_detail": "Sie können die Agentur später im Abschnitt \"{menuItem}\" einladen",
+  "order_translation_invite_to_project_detail": "Sie können die Agentur auch später im Abschnitt \"{menuItem}\" einladen",
   "order_translation_invite_to_project_label": "Laden Sie die Agentur mit \"{viewPermissionLabel}\"-Berechtigungen zum Projekt ein",
   "order_translation_next_button": "Weiter",
-  "order_translation_sharing_details_label": "Ich stimme der Weitergabe von Details an die Übersetzungsagentur zu",
+  "order_translation_sharing_details_label": "Ich stimme zu, die Details mit der Übersetzungsagentur zu teilen",
   "order_translation_success_message": "Übersetzungsauftrag erstellt",
   "organization_add_provider_success_message": "SSO-Anbieter aktualisiert",
   "organization_already_subscribed": "Organisation hat bereits ein Abonnement für einen Plan.",

webapp/src/i18n/en.json

@@ -874,10 +874,10 @@
   "order_translation_create_task_title": "Create task",
   "order_translation_description": "Selected agency will receive statistics about your translation task (number of words, keys and characters), so they can estimate costs. They'll also get your email ({email}), so they can contact you.",
   "order_translation_feature_description": "Professional translation is only available in paid plans",
-  "order_translation_invite_to_project_detail": "You can invite agency later in \"{menuItem}\" section",
+  "order_translation_invite_to_project_detail": "You can also invite agency later in \"{menuItem}\" section",
   "order_translation_invite_to_project_label": "Invite agency to the project with \"{viewPermissionLabel}\" permissions",
   "order_translation_next_button": "Next",
-  "order_translation_sharing_details_label": "I agree to the sharing of details with the translation agency",
+  "order_translation_sharing_details_label": "I agree to share the details with the translation agency",
   "order_translations_keys_subtitle": "{value, plural, one {# key} other {# keys}}",
   "order_translations_title": "Order professional translation",
   "order_translation_submit_button": "Order translation",

webapp/src/i18n/fr.json

@@ -773,10 +773,10 @@
   "operation_not_permitted_error": "Vos autorisations ne sont pas suffisantes pour cette opération.",
   "order_translation_description": "L'agence sélectionnée recevra des statistiques sur votre tâche de traduction (nombre de mots, de clés et de caractères), afin qu'elle puisse estimer les coûts. Elle recevra également votre email ({email}), afin de pouvoir vous contacter.",
   "order_translation_feature_description": "La traduction professionnelle est uniquement disponible dans les plans payants",
-  "order_translation_invite_to_project_detail": "Vous pouvez inviter l'agence plus tard dans la section \"{menuItem}\"",
+  "order_translation_invite_to_project_detail": "Vous pouvez également inviter l'agence plus tard dans la section \"{menuItem}\"",
   "order_translation_invite_to_project_label": "Inviter l'agence au projet avec les autorisations \"{viewPermissionLabel}\"",
   "order_translation_next_button": "Suivant",
-  "order_translation_sharing_details_label": "J'accepte le partage des détails avec l'agence de traduction",
+  "order_translation_sharing_details_label": "J'accepte de partager les détails avec l'agence de traduction",
   "order_translation_success_message": "Commande de traduction créée",
   "organization_add_provider_success_message": "Fournisseur SSO mis à jour",
   "organization_already_subscribed": "L'organisation est déjà abonnée à un plan.",

webapp/src/i18n/ro.json

@@ -870,10 +870,10 @@
   "order_translation_create_task_title": "Creează sarcină",
   "order_translation_description": "Agenția selectată va primi statistici despre sarcina dvs. de traducere (numărul de cuvinte, chei și caractere), astfel încât să poată estima costurile. De asemenea, vor primi adresa dvs. de email ({email}), pentru a vă putea contacta.",
   "order_translation_feature_description": "Traducerea profesională este disponibilă doar în planurile plătite",
-  "order_translation_invite_to_project_detail": "Puteți invita agenția mai târziu în secțiunea \"{menuItem}\"",
+  "order_translation_invite_to_project_detail": "Puteți invita agenția și mai târziu în secțiunea \"{menuItem}\"",
   "order_translation_invite_to_project_label": "Invitați agenția la proiect cu permisiuni \"{viewPermissionLabel}\"",
   "order_translation_next_button": "Următorul",
-  "order_translation_sharing_details_label": "Sunt de acord cu partajarea detaliilor cu agenția de traduceri",
+  "order_translation_sharing_details_label": "Sunt de acord să împărtășesc detaliile cu agenția de traduceri",
   "order_translations_keys_subtitle": "{value, plural, one {# cheie} few {# chei} other {# de chei}}",
   "order_translations_title": "Ordonați traducerea profesională",
   "order_translation_submit_button": "Ordonați traducerea",