This library allows you to convert any pixel image into an ASCII image. The library allows you to control anything from font size to the font itself and many other aspects.
This is all still under heavy work and is by far not fully fleshed out altho it might work on a basic level. Especially on the usability side there is still a lot to be done.