Replace the Discourse email sending service with a platform-unified service. There are quite a lot of pieces and we have not yet broken down the work. We should redesign the email templates, allow notification service to trigger emails (including bundling), email open tracking, and email settings for all emails received by Connect users.