fix(room_manager): only sort rooms removal if major version diff

[hspedro]

We only want to apply sorting by version if the room has a major version of difference compared to the active scheduler version. This prevents minor updates forcing the sort, which would cause occupied rooms to be deleted first (from a prior minor version) when we don't want that behavior. Thus, check if it has a major version diff between room and active scheduler