tools: bump the eslint group in /tools/eslint with 7 updates

Bumps the eslint group in /tools/eslint with 7 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| `@babel/core` | `7.24.9` | `7.25.2` |
| `@babel/eslint-parser` | `7.25.0` | `7.25.1` |
| `@babel/plugin-syntax-import-attributes` | `7.24.7` | `7.25.6` |
| `@stylistic/eslint-plugin-js` | `2.4.0` | `2.7.2` |
| `eslint` | `9.8.0` | `9.9.1` |
| `eslint-plugin-jsdoc` | `48.8.3` | `50.2.2` |
| `globals` | `15.8.0` | `15.9.0` |

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
PR-URL: nodejs#54821
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>

lib/internal/modules/esm/resolve.js

@@ -834,8 +834,6 @@ function packageResolve(specifier, base, conditions) {
     // Cross-platform root check.
   } while (packageJSONPath.length !== lastPath.length);
 
-  // eslint can't handle the above code.
-  // eslint-disable-next-line no-unreachable
   throw new ERR_MODULE_NOT_FOUND(packageName, fileURLToPath(base), null);
 }