Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

update zh_TW translation #4583

Merged
merged 2 commits into from
Jul 19, 2023
Merged

update zh_TW translation #4583

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
181f283
update zh_TW translation
5idereal Jul 17, 2023
fcdc7df
fix lint
aduh95 Jul 19, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
93 changes: 27 additions & 66 deletions packages/@uppy/locales/src/zh_TW.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,18 +1,14 @@
const zh_TW = {
pluralize (n) {
if (n === 1) {
pluralize () {
return 0
aduh95 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
}
return 1
},
}
aduh95 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
}

zh_TW.strings = {
addBulkFilesFailed: {
'0': '因伺服器錯誤，無法新增 %{smart_count} 個檔案',
'1': '因伺服器錯誤，無法新增 %{smart_count} 個檔案',
},
addBulkFilesFailed: '因伺服器錯誤，無法新增 %{smart_count} 個檔案',
addedNumFiles: '已新增 %{numFiles} 個檔案',
addingMoreFiles: '正在新增更多檔案',
additionalRestrictionsFailed: '尚未滿足 %{count} 個額外限制',
addMore: '新增更多',
addMoreFiles: '新增更多檔案',
allFilesFromFolderNamed: '資料夾 %{name} 中的所有檔案',
Expand All @@ -24,8 +20,8 @@ zh_TW.strings = {
aspectRatioPortrait: '裁切成直向 (9:16)',
aspectRatioSquare: '裁切成方形',
authAborted: '驗證已中止',
authenticateWith: '連接到%{pluginName}',
authenticateWithTitle: '請使用%{pluginName}進行身份驗證以選擇檔案',
authenticateWith: '連接到 %{pluginName}',
authenticateWithTitle: '請使用 %{pluginName} 進行身份驗證以選擇檔案',
back: '返回',
browse: '瀏覽',
browseFiles: '瀏覽檔案',
Expand Down Expand Up @@ -59,27 +55,22 @@ zh_TW.strings = {
dropPasteImportFiles: '將檔案拖曳至此處、%{browseFiles}，或匯入',
dropPasteImportFolders: '將檔案拖曳至此處、%{browseFolders}，或匯入',
editFile: '編輯檔案',
editFileWithFilename: '編輯檔案 %{file}',
editing: '編輯 %{file}',
emptyFolderAdded: '未從空資料夾新增任何檔案',
encoding: '編碼中...',
enterCorrectUrl: '錯誤連結：請確認您輸入的是檔案連結',
enterTextToSearch: '輸入文字以搜尋圖片',
enterUrlToImport: '輸入連結以匯入檔案',
error: '錯誤',
exceedsSize: '此檔案大小超出允許的最大值 %{size}',
failedToFetch: 'Companion 無法抓取此連結，請確認它是正確的',
failedToUpload: '%{file} 上傳失敗',
fileSource: '檔案來源：%{name}',
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Why is this removed? EDIT: oh because it's not used anywhere in Uppy code.

filesUploadedOfTotal: {
'0': '已上傳 %{complete} 個檔案中的 %{smart_count} 個檔案',
'1': '已上傳 %{complete} 個檔案中的 %{smart_count} 個檔案',
},
filesUploadedOfTotal: '已上傳 %{complete} 個檔案中的 %{smart_count} 個檔案',
filter: '篩選器',
finishEditingFile: '完成檔案編輯',
flipHorizontal: '水平翻轉',
folderAdded: {
'0': '從 %{folder} 新增了 %{smart_count} 個檔案',
'1': '從 %{folder} 新增了 %{smart_count} 個檔案',
},
folderAdded: '從 %{folder} 新增了 %{smart_count} 個檔案',
folderAlreadyAdded: '資料夾 "%{folder}" 已新增',
generatingThumbnails: '正在產生縮圖...',
import: '匯入',
Expand All @@ -91,10 +82,7 @@ zh_TW.strings = {
micDisabled: '使用者拒絕麥克風存取權限',
missingRequiredMetaField: '遺漏中繼資料必要欄位',
missingRequiredMetaFieldOnFile: '%{fileName} 遺漏中繼資料必要欄位',
missingRequiredMetaFields: {
'0': '遺漏中繼資料必要欄位：%{fields}。',
'1': '遺漏中繼資料必要欄位：%{fields}。',
},
missingRequiredMetaFields: '遺漏中繼資料必要欄位：%{fields}。',
myDevice: '我的裝置',
noAudioDescription: '請連接麥克風或其他音訊輸入裝置以錄製音訊',
noAudioTitle: '無法使用麥克風',
Expand All @@ -104,6 +92,7 @@ zh_TW.strings = {
noFilesFound: '這裡空空如也',
noInternetConnection: '無網路連線',
noMoreFilesAllowed: '無法新增更多檔案',
noSearchResults: '抱歉，找不到符合此搜尋條件的結果',
openFolderNamed: '開啟資料夾 %{name}',
pause: '暫停',
paused: '已暫停',
Expand All @@ -118,24 +107,19 @@ zh_TW.strings = {
pluginNameOneDrive: 'OneDrive',
pluginNameZoom: 'Zoom',
poweredBy: '技術提供者 %{uppy}',
processingXFiles: {
'0': '正在處理 %{smart_count} 個檔案',
'1': '正在處理 %{smart_count} 個檔案',
},
processingXFiles: '正在處理 %{smart_count} 個檔案',
recording: '正在錄製',
recordingLength: '錄製時長 %{recording_length}',
recordingStoppedMaxSize: '因檔案大小即將超出限制而停止錄製',
recordVideoBtn: '錄影',
recoveredAllFiles: '我們還原了所有檔案。您現在可以繼續上傳了。',
recoveredXFiles: {
'0': '我們無法完全復原 1 個檔案。請重新選擇該檔案並繼續上傳。',
'1': '我們無法完全復原 %{smart_count} 個檔案。請重新選擇檔案並繼續上傳。',
},
recoveredXFiles: '我們無法完全復原 %{smart_count} 個檔案。請重新選擇檔案並繼續上傳。',
removeFile: '移除檔案',
reSelect: '重新選擇',
resetFilter: '重設篩選器',
resume: '恢復',
resumeUpload: '恢復上傳',
resetSearch: '重設搜尋',
resume: '繼續',
resumeUpload: '繼續上傳',
retry: '重試',
retryUpload: '重試上傳',
revert: '還原',
Expand All @@ -144,10 +128,7 @@ zh_TW.strings = {
saveChanges: '儲存變更',
search: '搜尋',
searchImages: '搜尋圖片',
selectX: {
'0': '選擇 %{smart_count}',
'1': '選擇 %{smart_count}',
},
selectX: '選擇 %{smart_count}',
sessionRestored: '已復原工作階段',
showErrorDetails: '顯示錯誤詳細資訊',
signInWithGoogle: '透過 Google 登入',
Expand All @@ -168,37 +149,17 @@ zh_TW.strings = {
uploadComplete: '上傳完成',
uploadFailed: '上傳失敗',
uploading: '正在上傳',
uploadingXFiles: {
'0': '正在上傳 %{smart_count} 個檔案',
'1': '正在上傳 %{smart_count} 個檔案',
},
uploadingXFiles: '正在上傳 %{smart_count} 個檔案',
uploadPaused: '暫停上傳',
uploadXFiles: {
'0': '上傳 %{smart_count} 個檔案',
'1': '上傳 %{smart_count} 個檔案',
},
uploadXNewFiles: {
'0': '上傳 +%{smart_count} 個檔案',
'1': '上傳 +%{smart_count} 個檔案',
},
xFilesSelected: {
'0': '已選擇 %{smart_count} 個檔案',
'1': '已選擇 %{smart_count} 個檔案',
},
xMoreFilesAdded: {
'0': '又新增 %{smart_count} 個檔案',
'1': '又新增 %{smart_count} 個檔案',
},
uploadStalled: '上傳已停滯 %{seconds} 秒。請考慮重試。',
uploadXFiles: '上傳 %{smart_count} 個檔案',
uploadXNewFiles: '上傳 +%{smart_count} 個檔案',
xFilesSelected: '已選擇 %{smart_count} 個檔案',
xMoreFilesAdded: '又新增 %{smart_count} 個檔案',
xTimeLeft: '還剩下 %{time}',
youCanOnlyUploadFileTypes: '您只能上傳這些檔案類型：%{types}',
youCanOnlyUploadX: {
'0': '您只能上傳 %{smart_count} 個檔案',
'1': '您只能上傳 %{smart_count} 個檔案',
},
youHaveToAtLeastSelectX: {
'0': '您至少要選擇 %{smart_count} 個檔案',
'1': '您至少要選擇 %{smart_count} 個檔案',
},
youCanOnlyUploadX: '您只能上傳 %{smart_count} 個檔案',
youHaveToAtLeastSelectX: '您至少要選擇 %{smart_count} 個檔案',
zoomIn: '放大',
zoomOut: '縮小',
}
Expand Down