Add function ShouldStreamListItem which performs context cancellation and limit checking and returns false if they fail

[kaidaguerre]

The function will determine whether it is required to stream any further list items

It will be called automatically from streamLeafListItem (which is called from StreamListItem), to avoid unnecessary streaming (and therefore unnecessary hydrate calls)

It may also be called directly from plugins to determine whether to fetch another page of data from their API