CLDR-18117 Update subdivisionData.txt to correct province name Afyon to Afyonkarahisar

[m-akbay]

…ahisar

CLDR-_____

• This PR completes the ticket.

ALLOW_MANY_COMMITS=true

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[conradarcturus]

Thanks for proposing the change. Can you file a ticket so we can make sure this goes through the official review process? https://cldr.unicode.org/requesting_changes#how-to-file-a-ticket

Then once you have a ticket number, update this PR.

I'll also note that it looks like the official name is Afyonkarahisar but Wikipedia notes in common usage it can also be Afyon. CLDR is meant to reflect common usage. Please add more context and attach links to Turkish media indicating the best name for this province.

[m-akbay]

The current name for the province "Afyon" in subdivisionData.txt is outdated and incomplete. The official and full name of the province, as recognized in Turkish law and administrative records, is "Afyonkarahisar". This name has been in official use since 2005, following a decision to restore the historical name of the city and province.

Reason for the Update:

Consistency with Official Standards: The Turkish government and international organizations recognize the name "Afyonkarahisar" as the official designation.

Alignment with CLDR Goals: CLDR aims to provide accurate and standardized data for localization. Using the official and complete name ensures consistency and reliability in localized applications.

Avoiding Ambiguity: "Afyon" is commonly used informally, but it is not the formal or legal name. Updating the entry eliminates potential confusion for developers and end-users.

Additional Note: In the CLDR repository, all other references to this province already use the name "Afyonkarahisar". This update to subdivisionData.txt will align it with the rest of the repository, ensuring uniformity across all files and data points.

Proposed Solution:

Update the subdivision name from "Afyon" to "Afyonkarahisar" in subdivisionData.txt.

Optionally, retain "Afyon" as an alias or alternative name for backward compatibility or informal usage contexts.

This change will align CLDR with international and national standards for geographic names, improve data accuracy, and ensure consistency across the entire repository.

https://www.afyonkarahisar.gov.tr/
https://www.hurriyet.com.tr/afyonkarahisar-haberleri/
https://www.sabah.com.tr/afyonkarahisar

[conradarcturus]

Thanks for the thorough response! Looks great. We just need to wait for the ticket to be accepted before we can merge the change.

[conradarcturus]

Unfortunately we'll have to wait until 2025 to land this change -- it needs discussion in the Unicode CLDR committees on the protocol to address issues in subdivision data.

Thanks for your patience. It brought up a good issue -- but too good so it needs a broader discussion.

[m-akbay]

No worries, no rush :) Take your time!