Currently, once a DAG is registered via the OGC registration method, if the developer wants to update it, they need to first unregister it, then register it again. We want to change the implementation such that once a DAG is registered, the registration method can be executed again to push updates.
As part of this ticket, make sure that the OGC registration method respects the "enabled/disabled" status of a DAG (see the "db_cleanup_dag" DAG which is disabled by default, which then can enabled automatically at registration).