fix: add await to mutateAsync function calls #4797

Job	Run time
Build / Build	7m 58s
Test Agent Local / test_agent_local	40m 40s
Test API / API Test Local	7m 11s
Test Packages / Test ./internal/billing	1m 16s
Test Packages / Test ./internal/encryption	1m 15s
Test Packages / Test ./internal/hash	1m 13s
Test Packages / Test ./internal/id	1m 12s
Test Packages / Test ./internal/keys	1m 33s
Test Packages / Test ./internal/resend	1m 10s
Test Packages / Test ./packages/api	1m 20s
Test Packages / Test ./packages/cache	1m 31s
Test Packages / Test ./packages/hono	1m 24s
Test Packages / Test ./packages/nextjs	1m 21s
Test Packages / Test ./packages/rbac	1m 31s
	1h 10m 35s

Provide feedback