Merge pull request #4514 from conath/dev-german

Add German localization
utmapp · Oct 19, 2022 · 135874c · 135874c
2 parents 35a0748 + a1fbb7a
commit 135874c
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 1,569 additions and 14 deletions.
diff --git a/Platform/Shared/VMConfigInfoView.swift b/Platform/Shared/VMConfigInfoView.swift
@@ -17,12 +17,21 @@
 import SwiftUI
 
 private enum IconStyle: String, Identifiable, CaseIterable {
- case generic = "Generic"
- case operatingSystem = "Operating System"
- case custom = "Custom"
+ case generic
+ case operatingSystem
+ case custom
 
- var localizedName: LocalizedStringKey { LocalizedStringKey(rawValue) }
- var id: String { rawValue }
+ var text: Text {
+ get {
+ switch self {
+ case .generic: return Text("Generic");
+ case .operatingSystem: return Text("Operating System")
+ case .custom: return Text("Custom")
+ }
+ }
+ }
+
+ var id: String { get { self.rawValue } }
 }
 
 struct VMConfigInfoView: View {
@@ -97,8 +106,8 @@ struct VMConfigInfoView: View {
  }
 
  Picker(selection: style.animation(), label: Text("Style")) {
- ForEach(IconStyle.allCases, id: \.id) { value in
- Text(value.localizedName)
+ ForEach(IconStyle.allCases, id: \.rawValue) { value in
+ value.text
  .tag(value)
  }
  }

diff --git a/Platform/Shared/VMPlaceholderView.swift b/Platform/Shared/VMPlaceholderView.swift
@@ -26,34 +26,45 @@ struct VMPlaceholderView: View {
  Text("Welcome to UTM").font(.title)
  }
  HStack {
- TileButton(titleKey: "Create a New Virtual Machine", systemImage: "plus.circle") {
+ TileButton(Label(String.create, systemImage: "plus.circle")) {
  data.newVM()
  }
- TileButton(titleKey: "Browse UTM Gallery", systemImage: "arrow.down.circle") {
+ TileButton(Label(String.browse, systemImage: "arrow.down.circle")) {
  openURL(URL(string: "https://mac.getutm.app/gallery/")!)
  }
  }
  HStack {
  /// Link to Mac sites on all platforms because they are more up to date
- TileButton(titleKey: "User Guide", systemImage: "book.circle") {
+ TileButton(Label(String.guide, systemImage: "book.circle")) {
  openURL(URL(string: "https://mac.getutm.app/guide/")!)
  }
- TileButton(titleKey: "Support", systemImage: "questionmark.circle") {
+ TileButton(Label(String.support, systemImage: "questionmark.circle")) {
  openURL(URL(string: "https://docs.getutm.app/")!)
  }
  }
  }
  }
 }
 
+fileprivate extension String {
+ static let create = NSLocalizedString("Create a New Virtual Machine", comment: "Welcome view")
+ static let browse = NSLocalizedString("Browse UTM Gallery", comment: "Welcome view")
+ static let guide = NSLocalizedString("User Guide", comment: "Welcome view")
+ static let support = NSLocalizedString("Support", comment: "Welcome view")
+}
+
 private struct TileButton: View {
- let titleKey: LocalizedStringKey
- let systemImage: String
+ let label: Label<Text, Image>
  let action: () -> Void
 
+ init(_ label: Label<Text, Image>, action: @escaping () -> Void) {
+ self.label = label
+ self.action = action
+ }
+
  var body: some View {
  Button(action: action, label: {
- Label(titleKey, systemImage: systemImage)
+ label
  .labelStyle(TileLabelStyle())
  }).buttonStyle(BigButtonStyle(width: 150, height: 150))
  }

diff --git a/Platform/de.lproj/InfoPlist.strings b/Platform/de.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,14 @@
+/* Privacy - Location Always and When In Use Usage Description */
+"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "UTM verwendet den Ortungs-Zugriff nur, um die App im Hintergrund weiter auszuführen. Die Ortungsdaten werden nicht verwendet.";
+
+/* Privacy - Location Always Usage Description */
+"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "UTM verwendet den Ortungs-Zugriff nur, um die App im Hintergrund weiter auszuführen. Die Ortungsdaten werden nicht verwendet.";
+
+/* Privacy - Location When In Use Usage Description */
+"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "UTM verwendet den Ortungs-Zugriff nur, um die App im Hintergrund weiter auszuführen. Die Ortungsdaten werden nicht verwendet.";
+
+/* Privacy - Microphone Usage Description */
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "Für Mikrofonzugriff in der VM wird Ihre Erlaubnis benötigt.";
+
+/* (No Comment) */
+"UTM virtual machine" = "Virtuelle Maschine (UTM)";