Upgrade React from 52684925-20251110 to 257b033f-20251113

[nextjs-bot]

diff facebook/react@52684925...257b033f

React upstream changes

• [Compiler] Avoid capturing global setStates for no-derived-computations lint facebook/react#35135
• [Compiler] Don't count a setState in the dependency array of the effect it is called on as a usage facebook/react#35134
• [Flight] Fix broken byte stream parsing caused by buffer detachment facebook/react#35127
• [react-dom] Batch updates from resize until next frame facebook/react#35117
• [compiler] source location validator facebook/react#35109
• [flags] disableLegacyMode in native-fb facebook/react#35120
• [DevTools] Batch updates when updating component filters facebook/react#35093
• [DevTools] Send root unmount as a regular removal operation facebook/react#35107
• [compiler] _exp version of ValidateNoDerivedComputationsInEffects take precedence over stable version when enabled facebook/react#35099
• [compiler] Update test snap to include fixture comment facebook/react#35100
• [tests] add more portal activity tests facebook/react#35095
• [compiler] Prevent local state source variables from depending on other state facebook/react#35044
• [compiler] Don't validate when effect cleanup function depends on effect localized setState state derived values facebook/react#35020
• [compiler] Switch to track setStates by aliasing and id instead of identifier names facebook/react#34973
• [compiler] Update ValidateNoDerivedComputationsInEffects_exp to log the error instead of throwing facebook/react#34972
• [compiler] Fix false negatives and add data flow tree to compiler error for no-deriving-state-in-effects facebook/react#34995
• [compiler] Prevent overriding a derivationEntry on effect mutation and instead update typeOfValue and fix infinite loops facebook/react#34967
• [DevTools] Measure when reconnecting Suspense facebook/react#35098
• [DevTools] Don't attempt to draw bounding box if inspected element is not a Suspense facebook/react#35097
• Remove Dead Code in WWW JS facebook/react#35085