docs(turbopack): Remove old core-concepts page (#9457)

### Description

This can merge after a redirect is added in
vercel/front#38987.

### Testing Instructions

Try loading `/pack/docs/core-concepts` and see that the redirect happens

---------

Co-authored-by: Anthony Shew <anthony.shew@vercel.com>