Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Portuguese translations! #38

Closed
jdrgoms opened this issue Oct 29, 2016 · 14 comments
Closed

Portuguese translations! #38

jdrgoms opened this issue Oct 29, 2016 · 14 comments

Comments

@jdrgoms
Copy link

jdrgoms commented Oct 29, 2016

Hi @verekia 😀,

Congratulations on your project! Me and my friend Joana, we started to translate your project to Brazilian Portuguese. It's going to help a lot of people here who don't understand English that well.

@verekia
Copy link
Owner

verekia commented Oct 30, 2016

You folks are lovely, thanks!

Maybe sync up with @cicerohen, who offered to work on that translation as well:

#2

@verekia
Copy link
Owner

verekia commented Oct 31, 2016

Closing this issue. Ping me with a PR when you're ready!

@verekia verekia closed this as completed Oct 31, 2016
@verekia
Copy link
Owner

verekia commented Oct 31, 2016

Actually I'll keep the issue open to keep track of WIPs.

@verekia verekia reopened this Oct 31, 2016
@cicerohen
Copy link

@jjaderg can we work together on this? :D

@verekia
Copy link
Owner

verekia commented Nov 1, 2016

Just added this to the translation recommendations FYI:

"Check if there is already a translation issue open for your language. If that's the case, get in touch with the folks who opened it and consider collaborating. All maintainers will be mentioned on the English repo, so team work is encouraged!"

@jdrgoms
Copy link
Author

jdrgoms commented Nov 1, 2016

@cicerohen sure, that's the idea.
I already translated some things, can we sync what we already have?

@cicerohen
Copy link

cicerohen commented Nov 1, 2016

@jjaderg I not started yet. Please, can we swap inbox messages to plan this translation to portuguese?

My username on twitter is cicerohen. :)

@cicerohen
Copy link

cicerohen commented Nov 1, 2016

@jjaderg we can create issues on my fork of this repository to delegate responsibilities to every part of the project.

@cicerohen
Copy link

@verekia Have you created channels on tools like a Gitter?

@jdrgoms
Copy link
Author

jdrgoms commented Nov 1, 2016

Good idea @cicerohen

@gohackfelipe
Copy link

thats nice! I can help too!

@cicerohen
Copy link

@verekia
Copy link
Owner

verekia commented Nov 1, 2016

Here is the Gitter for you guys: https://gitter.im/js-stack-from-scratch/Translations

@verekia
Copy link
Owner

verekia commented Mar 5, 2017

@cicerohen, @jjaderg and @joanasouza, are you interested in translating the new V2 release of the tutorial? If so, let me know in #147 :)

@verekia verekia closed this as completed Mar 5, 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants