Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #348 from ZimaDaniel/Czech
Browse files Browse the repository at this point in the history
Complete Czech translation
  • Loading branch information
victrme authored Apr 6, 2024
2 parents 9744533 + 35aef84 commit 229c034
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 306 additions and 0 deletions.
10 changes: 10 additions & 0 deletions _locales/cz/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
{
"extensionName": {
"message": "Bonjourr · Minimalistická úvodní stránka",
"description": "extension name"
},
"extensionDesc": {
"message": "Zlepšete svůj zážitek z prohlížení webu pomocí krásné a jednoduché domovské stránky Bonjourr..",
"description": "extension description"
}
}
60 changes: 60 additions & 0 deletions _locales/cz/overview.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
Pokaždé, když otevřete nové okno nebo kartu, přivítá vás tato minimalisticky vypadající stránka, která pomůže vašemu klidu a produktivitě. Díky nádhernému vysoce kvalitnímu pozadí, které se mění podle denní nálady, budou vaše nové karty vypadat vždy svěže.

Bonjourr byl vytvořen jako modernější alternativa k domovským stránkám, jako je Momentum. Při vytváření této krásné domovské stránky, která vám pomůže soustředit se na to, co je důležité, jsme se inspirovali systémem iOS a designovým jazykem společnosti Apple.

Zde je několik klíčových funkcí:
🍏 designový jazyk iOS
🏞 Dynamické pozadí 4K, které se mění podle denní nálady
⚡️ Rychle a snadno!
🔎 Vyhledávací panel (kompatibilní se všemi vyhledávači)
🕰 Analogové hodiny s několika ciferníky
🌤 Počasí
🔗 Rychlé odkazy
👋 Pozdraví vás podle jména
🌘 Tmavý režim
🥖 Emoji jako favicon
🧑‍💻 Vlastní CSS styl
📝 Vlastní písma
🔒 Zaměřeno na soukromí
🌎 Vícejazyčnost

Bonjourr se snaží vypadat a působit minimalisticky, ale nabízí spoustu možností, jak si jej přizpůsobit podle svých představ. Nastavte si vlastní pozadí (nebo kolekce Unsplash!), zapněte si krásné analogové hodiny, nastavte si vlastní písma a rychlé odkazy... Můžete se dokonce podívat do naší dokumentace, kde jsme pro vás připravili několik útržků stylů, které vám umožní ještě více.

Projekt je zcela otevřený, přátelský k vývojářům a ve skutečnosti respektuje vaše soukromí. Neshromažďujeme žádné údaje, ani si nemusíte vytvářet účet, abyste jej mohli používat.

---

🏞 Dynamická pozadí 4K
Vybrali jsme pro vás ty nejkrásnější fotografie, takže vaše nové karty budou vypadat vždy svěže. Objevte vysoce kvalitní fotografie neuvěřitelných krajin, zvířat a přírody.

⚡️ Rychle a snadno!
Bonjourr je vytvořen pomocí vanilla JavaScriptu a optimalizován pro nejlepší výkon.

🔎 Vyhledávací panel
Integrovaný vyhledávací panel Bonjourr je kompatibilní se všemi vyhledávači. Ano, se všemi! Pokud chcete, můžete si dokonce přidat vlastní vyhledávač.

🕰 Analogové hodiny
Výchozí hodiny Bonjourr jsou navrženy tak, aby se podobaly těm, které máte na iPhonu a dalších zařízeních se systémem iOS. Pokud byste však chtěli něco exotičtějšího, můžete je nahradit velmi povedenými analogovými hodinami a přizpůsobit si je podle svých představ.

🌤 Počasí
Jednoduchou větou získáte přehled o místním aktuálním počasí a předpovědi.

🔗 Rychlé odkazy
Bez záložek by to nebyla pravá domovská stránka! Bonjourr umožňuje přidávat vlastní záložky, měnit jejich ikony a importovat aktuální záložky z prohlížeče.

🌘 Tmavý režim
Stejně jako iOS má i Bonjourr krásný automatický tmavý režim.

🥖 Emoji jako favicon

🔒 Zaměřeno na ochranu soukromí
Některé domovské stránky, jako například Momentum, vás vybízejí k vytvoření účtu, poskytnutí některých osobních údajů, používání více oprávnění a spoléhání se na mnoho služeb třetích stran. Bonjourr neshromažďuje žádné údaje, a to ani pro analytické účely, používá minimum oprávnění, spoléhá na méně služeb třetích stran a samozřejmě nemá žádný systém účtů. To, že je Bonjourr open source, také znamená, že si můžete snadno ověřit, zda jsou naše tvrzení pravdivá.

🧑‍💻 Vlastní styly CSS
Máte na mysli nějaký konkrétní nápad? Bonjourr vám nabízí sekci vlastních stylů. Když přidáte vlastní CSS, můžete si je přizpůsobit a udělat cokoli.

📝 Vlastní písma
Chcete na své domovské stránce konkrétní písmo? Můžete si ho snadno vybrat díky integraci Bonjourr s Google Fonts.

🌎 Vícejazyčnost
Díky našim úžasným přispěvatelům je Bonjourr k dispozici v +20 různých jazycích.
236 changes: 236 additions & 0 deletions _locales/cz/translations.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,236 @@
{
"lang": "cz",
"New tab": "Nová karta",
"Love using Bonjourr? Consider giving us a review or donating, that would help a lot! 😇": "Líbí se vám Bonjourru? Zkuste nám dát recenzi nebo donate, to by velmi pomohlo! 😇",
"Review": "Přehled",
"Donate": "Darovat",
"Monday": "Pondělí",
"Tuesday": "Úterý",
"Wednesday": "Středa",
"Thursday": "Čtvrtek",
"Friday": "Pátek",
"Saturday": "Sobota",
"Sunday": "Neděle",
"January": "Leden",
"February": "Únor",
"March": "Březen",
"April": "Duben",
"May": "Květen",
"June": "Červen",
"July": "Červenec",
"August": "Srpen",
"September": "Září",
"October": "Říjen",
"November": "Listopad",
"December": "Prosinec",
"Good morning": "Dobré ráno",
"Good afternoon": "Dobrý den",
"Good evening": "Dobrý večer",
"Good night": "Dobrou noc",
"Sweet dreams": "Sladké sny",
"It is currently <temp1>°": "Aktuálně je <temp1>°",
"It is currently <temp1>° and feels like <temp2>°": "Aktuální teplota je <temp1>° a pocitová <temp2>°",
"It currently feels like <temp2>°": "Momentální pocitová teplota je <temp2>°",
"with a high of <temp1>° today": "s maximální teplotou na dnešní den <temp1>°",
"with a high of <temp1>° tomorrow": "s maximální teplotou <temp1>° na zítřejší den",
"Default page": "Predvolená stránka",
"Folder": "Složka",
"Page": "Stránka",
"Photo by <name>": "Foto: <name>",
"Editing": "Úprava",
"No selection": "Bez výběru",
"Grid position": "Poloha mřížky",
"Fill row": "Vyplnit řádek",
"Fill column": "Vyplnit sloupec",
"Box alignment": "Zarovnání pole",
"Tab appearance": "Vzhled karty",
"Text alignment": "Zarovnání textu",
"Reset layout": "Obnovit rozložení",
"Done": "Hotovo",
"Title": "Název",
"Link": "Odkaz",
"Icon": "Ikona",
"Add new link": "Přidat nový odkaz",
"Add new page": "Přidat novou stránku",
"Create new folder": "Vytvořit novou složku",
"Delete link": "Odstranit odkaz",
"Delete page": "Odstranit stránku",
"Delete folder": "Odstranit složku",
"Delete selection": "Vymazat výběr",
"Remove from folder": "Odstranit ze složky",
"Apply changes": "Aplikovat změny",
"No bookmarks found": "Nenašli se žádné záložky",
"Select bookmarks": "Výběr záložek",
"Import this bookmark": "Importovat tuto záložku",
"Import these bookmarks": "Importujte tyto záložky",
"Cancel": "Zrušit",
"General": "Obecné",
"Show all settings": "Zobrazit všechna nastavení",
"Enabled": "Zapnuto",
"Disabled": "Vypnuto",
"Language": "Jazyk",
"Dark mode": "Tmavý režim",
"At night": "V noci",
"System": "Systémový",
"New tab icon": "Ikona nové karty",
"New tab title": "Název nové karty",
"The icon and title that appear on your tab. You can put any emoji.": "Ikona a název, který se zobrazí na kartě. Můžete vložit libovolný emotikon.",
"Hide settings icon": "Skrýt ikonu nastavení",
"Background": "Pozadí",
"Background type": "Typ pozadí",
"Default": "Výchozí",
"Local file": "Místní soubor",
"Frequency": "Měnit pozadí",
"Daylight": "Denní světlo",
"Every tab": "Každou záložku",
"Every hour": "Každou hodinu",
"Every day": "Každý den",
"Pause": "Pauza",
"Upload background here": "Nahrát pozadí",
"Unsplash collection": "Sbírka",
"Type the collection ID from its URL, add more by separating them with a comma.": "Zadejte ID sbírky z její adresy URL, další přidejte tak, že je oddělíte čárkou..",
"Blur intensity": "Intenzita tozmazání",
"Brightness": "Jas",
"Quick Links": "Rychlé odkazy",
"These are Bonjourr's bookmarks. ": "Toto jsou záložky Bonjourru. ",
"Edit your Quick Links by right clicking the icon.": "Rychlé odkazy upravíte kliknutím pravým tlačítkem myši na ikonu.",
"Edit your Quick Links by long-pressing the icon.": "Rychlé odkazy upravíte dlouhým stisknutím ikony.",
"Learn more": "Zjistěte více",
"Enable": "Zapnuto",
"Add link": "Přidat odkaz",
"Import bookmarks": "Importovat záložky",
"Sync new bookmarks": "Synchronizace nových záložek",
"Link pages": "Stránky s odkazy",
"Organize your links even more with pages. Right click next to a page to add another.": "Odkazy můžete ještě více organizovat pomocí stránek. Kliknutím pravým tlačítkem myši vedle stránky přidáte další.",
"Open in new tab": "Otevřít v nové kartě",
"Links per row": "Odkazy na řádek",
"Style": "Styl",
"Large": "Velký",
"Medium": "Střední",
"Small": "Malý",
"Inline": "V řadě",
"Text": "Text",
"Time & Date": "Čas a datum",
"Analog clock": "Analogové hodiny",
"Clock face": "Ciferník",
"None": "Žádný",
"Numbers": "Čísla",
"Romans": "Římské",
"Marks": "Značky",
"Clock style": "Styl hodin",
"Round": "Kulaté",
"Square": "Čtvercové",
"Transparent": "Průhledné",
"12-Hour Time": "12-hodinový čas",
"Show seconds": "Zobrazit sekundy",
"Date format": "Formát data",
"Day date month": "Den datum měsíc",
"Day, month date": "Den, měsíc datum",
"Month date day": "Měsíc datum den",
"Time zone": "Časové pásmo",
"Show": "Zobraziť",
"Clock and date": "Hodiny a datum",
"Clock only": "Jen hodiny",
"Date only": "Jen datum",
"Weather & Greetings": "Počasí & pozdravy",
"Greeting": "S pozdravem",
"Clock size": "Velikost hodin",
"Date": "Datum",
"Greetings": "Pozdrav",
"Greeting name": "Jméno na uvítanou",
"Name": "Název",
"Weather": "Počasí",
"Geolocation": "Lokace",
"Off": "Vyp",
"Approximate": "Přibližná",
"Precise": "Přesná",
"City not found": "Město nenalezeno",
"Unit": "Jednotka",
"Celsius": "Celsius",
"Fahrenheit": "Fahrenheit",
"Forecast": "Předpověď",
"Automatic": "Automatická",
"Always show": "Vždycky",
"Never show": "Nikdy",
"Temperature": "Teplota",
"Actual": "Reálná",
"Feels like": "Pocitová",
"Both": "Obojí",
"Detailed weather": "Detailní počasí",
"Click on the weather widget to get detailed weather reports.": "Kliknutím na widget počasí získáte detailnější správy o počasí.",
"Custom provider": "Vlastní poskytovatel",
"Provider URL": "Adresa URL poskytovatele",
"Description and icon": "Popis a ikona",
"Description only": "Jen popis",
"Icon only": "Jen ikona",
"Notes": "Poznámky",
"Edit this note": "Upravit tuto poznámku",
"With markdown titles, lists, and checkboxes": "S názvy, seznamy a zaškrtávacími políčky značek",
"Learn more on <url>": "Více informací najdete na <url>",
"Left": "Vlevo",
"Center": "Střed",
"Right": "Vpravo",
"Width": "Šířka",
"Search bar": "VYHLEDÁVACÍ PANEL",
"Suggestions": "Návrhy",
"Search engine": "Vyhledávač",
"google": "https://www.google.cz/search?q=%s",
"duckduckgo": "https://duckduckgo.com/?q=%s&kl=cz-cz",
"startpage": "https://www.startpage.com/do/search?query=%s&language=cz-cz",
"qwant": "https://www.qwant.com/?q=%s&locale=en_US",
"yahoo": "https://search.yahoo.com/search?q=%s",
"bing": "https://www.bing.com/search?q=%s&cc=cz",
"URL request": "Žádost o adresu URL",
"%s Not found": "%s nebyl nalezen",
"Search query: %s": "Vyhledávací dotaz: %s",
"Placeholder text": "Zástupný text",
"Search": "Vyhledávání",
"Opacity": "Neprůhlednost",
"Quotes": "Citáty",
"Always show author": "Vždy zobrazit autora",
"Quote type": "Druh citátu",
"Classic": "Klasické",
"Custom": "Vlastní",
"Custom quotes": "Vlastní citace",
"Fonts": "Fonty",
"Font family": "Písmo",
"Weight": "Tlouťka",
"Size": "Velikost",
"Shadow": "Stíny",
"Page layout": "Rozložení stránky",
"Customise how and where widgets appear.": "Přizpůsobení způsobu a místa zobrazení widgetů.",
"Open the toolbox and select a widget to modify on the page.": "Otevřete sadu nástrojů a vyberte widget, který chcete na stránce upravit.",
"Open layout toolbox": "Otevřít sadu nástrojů rozložení",
"Open": "Otevřít stránku",
"Close": "Zavřít",
"Layout columns": "Rozložení sloupců",
"Page width": "Šířka",
"Page gap": "Mezera",
"Custom Style": "Vlastní styl",
"Make cool things happen with CSS. ": "Vytvořtě skvělé věci pomocí CSS. ",
"Check out our ": "Podívejte se na naše ",
"CSS snippets.": "úryvky CSS.",
"Type in your custom CSS": "Zadajte svůj vlastní CSS",
"Updates": "Aktualizace",
"Announcements": "Oznámení",
"Major changes": "Hlavní změny",
"All": "Vše",
"Settings management": "Správa nastavení",
"Transfer your settings between multiple instances of Bonjourr.": "Přenos nastavení mezi více instancemi aplikace Bonjourr.",
"Export": "Export",
"Import": "Importovať",
"Copy text": "Kopírovat text",
"Copied": "Zkopírováno",
"Export as file": "Exportovat jako soubor",
"Drop file to import settings": "Spuštění souboru pro import nastavení",
"or paste as text": "nebo vložte jako text",
"Reset settings": "Obnovení nastavení",
"Are you sure ?": "Jste si jistí ?",
"I am sure": "Jsem si jistý",
"No, go back": "Ne, vrátit zpět",
"Made in France with ❤️": "Vyrobeno ve Francii s ❤️",
"by": "od",
"Consider": "Zvažte",
"donating": "donate",
"if you love Bonjourr": "Jestli se vám Bonjourr líbí"
}

0 comments on commit 229c034

Please sign in to comment.