If the latex command runs up against the final $ in an inline math statement, it doesn't get concealed properly. Example:  