Merge pull request #67 from leoneii/patch-5

Update ru

bauh/gems/web/resources/locale/ru

@@ -1,5 +1,5 @@
-gem.web.info=Позволяет устанавливать веб-приложения указав их адрес ( URLs )
-gem.web.install.warning=Это приложение официально не распространяется владельцем домена
+gem.web.info=Позволяет устанавливать веб-приложения 
+gem.web.install.warning=Это приложение официально не поддерживается владельцем домена
 web.environment.install=Устанавливается {}
 web.waiting.env_updater=Обнавляется Веб-среда
 web.env.checking=Проверка Веб-среды
@@ -62,8 +62,8 @@ web.info.10_config_dir=каталог конфигурационных файл
 web.settings.electron.version.label=версия Electron
 web.settings.electron.version.tooltip=Указывает альтернативный вариант Electron для визуализации устанавливаемых приложений
 web.settings.nativefier.env=из Веб-среды
-web.settings.nativefier.system=системная
+web.settings.nativefier.system=Из системы
 web.settings.nativefier.env.tooltip= Будет использоваться версия Nativefier установленная в изолированную Веб-среду  {app}
 web.settings.nativefier.system.tooltip= Будет использоваться версия Nativefier установленная в Вашей системе
-web.settings.nativefier.tip=Определяет, какие Nativefier версии должны быдут использованы для утсановки веб-приложений
+web.settings.nativefier.tip=Определяет, какие Nativefier версии должны быдут использованы для установки веб-приложений
 web.settings.env.nativefier.system.not_installed={} не установлен в Вашей системе