fix: js fallback sourcemap content should be using original content

fix: js fallback sourcemap content should be using original content #16837