refactor: rename force to optimizeDeps.force

[sapphi-red]

Description

server.force was removed in #8280.

refs #8398

Additional context

The following options were missing from docs. Most of them are experimental, so it is intended?

• optimizeDeps.needsInterop => experimental
• optimizeDeps.devScan => feat: legacy options to revert to v2 strategies #8623
• optimizeDeps.extensions => experimental
• optimizeDeps.disabled => experimental (feat: legacy options to revert to v2 strategies #8623)
• server.preTransformRequests
• experimental.importGlobRestoreExtension => experimental
• customLogger
• configFile

---

What is the purpose of this pull request?

• Bug fix
• New Feature
• Documentation update
• Other

Before submitting the PR, please make sure you do the following

• Read the Contributing Guidelines.
• Read the Pull Request Guidelines and follow the Commit Convention.
• Check that there isn't already a PR that solves the problem the same way to avoid creating a duplicate.
• Provide a description in this PR that addresses what the PR is solving, or reference the issue that it solves (e.g. fixes #123).
• Ideally, include relevant tests that fail without this PR but pass with it.

[patak-dev]

Thanks for creating this list. Let's discuss it in a team meeting. Some are not documented because they are experimental and specific to a very small fraction of users (extensions for example) and some others because they were just added tagging them as experimental just to be able to move forward with the alphas (needsInterop). We still need to discuss the naming of these. I added some to the Migration guide to help the ecosystem maintainers when testing the current alpha.

Placing it on hold until we talked with the team. Maybe server.force should remain and we need a new build.force for example.

[benmccann]

It looks like there may also be an undocumented configFile: false option?

[sapphi-red]

I renamed force to optimizeDeps.force as we discussed.