Update to Transformers 4.55.3

[hmellor]

Merge after:

• [Bugfix] Fix Incremental Detokenization with tokenizers == 0.22.0 #24159

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request updates the transformers library from version 4.55.2 to 4.55.3 across the requirement files. The change itself is straightforward. However, I've raised a concern about the version specifier in requirements/common.txt. Using >= can be risky for a project like vLLM that has deep integrations with transformers. I've suggested using a more restrictive pessimistic constraint (~=) to prevent potential breakages from future minor version updates.

[njhill]

We should make sure that #24159 is merged before / with this one.

[hmellor]

Ok, happy to wait for that one

[DarkLight1337]

The Hybrid models tests failure looks related

[DarkLight1337]

cc @tdoublep @tlrmchlsmth

[DarkLight1337]

Pipeline + Context Parallelism Test is also not failing on main so PTAL @hmellor

[hmellor]

A new release has come out since I made this PR, I'll make a new one for 4.56.1

[hmellor]

#24638