Update nsxt_policy_tier0.py

[Florin2023]

Examples were showing address instead of neighbor_address, causing issues when implementing a playbook with the address variable instead of neighbor_address.

[vmwclabot]

@Florin2023, you must sign every commit in this pull request acknowledging our Developer Certificate of Origin before your changes are merged. This can be done by adding Signed-off-by: John Doe <john.doe@email.org> to the last line of each Git commit message. The e-mail address used to sign must match the e-mail address of the Git author. Click here to view the Developer Certificate of Origin agreement.

• Commit 3750743 has a no-reply/unreachable author email address: 133700809+Florin2023@users.noreply.github.com