Traduction de components-custom-events
#128
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
There was a problem hiding this comment.
Magnifique !
Bien joué ! Très rapide même !
Je te laisse traiter @sylvainpolletvillard les deux commentaires (surtout celui des guillemets).
| @@ -80,9 +80,9 @@ This can be useful sometimes, but it's not a good idea when you're trying to lis | |||
| </label> | |||
| ``` | |||
|
|
|||
| In that case, the `.native` listener in the parent would silently break. There would be no errors, but the `onFocus` handler wouldn't be called when we expected it to. | |||
| Dans ce cas, l'écouteur `.native` dans le parent ne fonctionnera plus et vous ne serez pas prévenus. Il n'y aura pas d'erreurs, mais le gestionnaire d'événement `onFocus` ne sera pas appelé quand vous vous y attendrez. | |||
There was a problem hiding this comment.
vous vous y attendriez ?
There was a problem hiding this comment.
c'était bien le futur que je voulais employer ici, à cause de l'adverbe "quand"
There was a problem hiding this comment.
Oui ça doit être derrière un « comme » :)
|
|
||
| In some cases, we may need "two-way binding" for a prop. Unfortunately, true two-way binding can create maintenance issues, because child components can mutate the parent without the source of that mutation being obvious in both the parent and the child. | ||
| Dans certains cas, nous pouvons avoir besoin d'une "liaison à double sens" (*two-way binding*) pour une prop. Malheureusement, une vraie liaison à double sens peut créer des problèmes de maintenance, car les composants enfant peuvent faire muter le parent sans que la source de cette mutation soit explicite que ce soit dans le parent ou l'enfant. |
There was a problem hiding this comment.
« liaison à double sens » (avec guillement français)
MachinisteWeb
changed the title
components-custom-events
MachinisteWeb
approved these changes
Apr 18, 2018
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.