perf(reactivity): Array shift() should only trigger effect once

[johnsoncodehk]

Fix #311, fix #9149, this PR is depends on #5912.

For the following code, this PR reduces the triggering of unnecessary effects.

const arr = reactive([1, 2, 3])
effect(() => {
  for (let i = 0; i < arr.length; i++) arr[i]
  console.log(arr)
})
arr.shift()

Before output:

[ 1, 2, 3 ]
[ 2, 2, 3 ]
[ 2, 3, 3 ]
[ 2, 3, <1 empty item> ]
[ 2, 3 ]

PR output:

[ 1, 2, 3 ]
[ 2, 3 ]

[johnsoncodehk]

For the failed tests, 1591ce1 (#9056) directly modified the test result, because now that was better result in expected.

[johnsoncodehk]

This has been merged with #5912 to reduce review effort.