T861: Fix mellanox build by actions

[sever-sever]

Change Summary

Fix mellanox build by actions
Add sudo as element of the list

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Code style update (formatting, renaming)
• Refactoring (no functional changes)
• Migration from an old Vyatta component to vyos-1x, please link to related PR inside obsoleted component
• Other (please describe):

Related Task(s)

Component(s) name

Proposed changes

How to test

Before the fix:

   File "/__w/vyos-reusable-workflows/vyos-reusable-workflows/vyos-build/scripts/package-build/linux-kernel/./build.py", line 240, in <module>
    build_package(package, dependencies)
  File "/__w/vyos-reusable-workflows/vyos-reusable-workflows/vyos-build/scripts/package-build/linux-kernel/./build.py", line 102, in build_package
    build_mellanox_ofed()
  File "/__w/vyos-reusable-workflows/vyos-reusable-workflows/vyos-build/scripts/package-build/linux-kernel/./build.py", line 190, in build_mellanox_ofed
    run(['sudo ./build-mellanox-ofed.sh'], check=True)
  File "/usr/lib/python3.11/subprocess.py", line 548, in run
Cleaned up build dependency packages
Copied generated .deb packages
    with Popen(*popenargs, **kwargs) as process:
Cleaned up build dependency packages
Copied generated .deb packages
Cleaned up build dependency packages
         ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/subprocess.py", line 1024, in __init__
    self._execute_child(args, executable, preexec_fn, close_fds,
  File "/usr/lib/python3.11/subprocess.py", line 1901, in _execute_child
    raise child_exception_type(errno_num, err_msg, err_filename)
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'sudo ./build-mellanox-ofed.sh'

After the fix:

./build.py --packages mlnx

$ ls -la | grep .deb
-rw-r--r--  1 root     root     2292880 Oct  1 15:51 mlnx-ofed-kernel-modules_24.07.OFED.24.07.0.6.1.1-1.kver.6.6.52-vyos_amd64.deb
-rw-r--r--  1 root     root       27996 Oct  1 15:50 mlnx-ofed-kernel-utils_24.07.OFED.24.07.0.6.1.1-1.kver.6.6.52-vyos_amd64.deb
-rw-r--r--  1 root     root       69692 Oct  1 15:50 mlnx-tools_24.07.0-1.2407061_amd64.deb

Checklist:

• I have read the CONTRIBUTING document
• I have linked this PR to one or more Phabricator Task(s)
• My commit headlines contain a valid Task id
• My change requires a change to the documentation
• I have updated the documentation accordingly

[github-actions]

👍
No issues in PR Title / Commit Title