integration/openshift: Update tests cases for 4.6

Re-generate the list of tests cases for the openshift-tests
4.6.

Depends-on: github.com/kata-containers/runtime#3081

Fixes kata-containers#3062

Signed-off-by: Wainer dos Santos Moschetta <wainersm@redhat.com>