Fix error when clicking on the multiple agent selector (#5094)

* fix(): fix console error when clicking in multiple agents selector

* changelog: add entry

Co-authored-by: Federico Rodriguez <federico.rodriguez@wazuh.com>
(cherry picked from commit c107045)

CHANGELOG.md

@@ -65,6 +65,7 @@ All notable changes to the Wazuh app project will be documented in this file.
 - A solaris command has been fixed [5035](https://github.com/wazuh/wazuh-kibana-app/pull/5035)
 - Fixed commands: Aix, OpenSUSE, Alpine, Suse11, Fedora, HP, Oracle Linux 5, Amazon Linux 2, Centos5. Changed the word 'or higher' in buttons to '+'.Fixed validations for Hp, Solaris and Alpine. [5045](https://github.com/wazuh/wazuh-kibana-app/pull/5045)
 - Fixed error in Github module PDF report. [5069](https://github.com/wazuh/wazuh-kibana-app/pull/5069)
+- Fixed error when clicking on the selectors of agents in the group agents management [#5094](https://github.com/wazuh/wazuh-kibana-app/pull/5094)
 
 ### Removed
 

public/components/management/groups/multiple-agent-selector.tsx

@@ -396,7 +396,7 @@ export const MultipleAgentSelector = withErrorBoundary(
     };
 
     unselectElementsOfSelectByID(containerID) {
-      document.getElementById(containerID).options.forEach((option) => {
+      Array.from(document.getElementById(containerID).options).forEach((option) => {
         option.selected = false;
       });
     }