Fix Security Events table query filter

[asteriscos]

Description

Hi team,
this pull request deprecates the useQuery hook which uses the method getDiscoverScope() of the legacy Discover. It replaces its implementation with the useQueryManager hook that makes use of the Data plugin to handle the query state.

Issues Resolved

Closes #6042

Evidence

Test

• Go to Security Events
• Click in the input Query bar
• Type a value, like 553 (a rule ID) and press "enter"
• See the change apply to the visualizations and the table
• Delete the value from the input Query bar and press enter
• Check the values in the visualizations and the Security alerts table are correct

Check List

• All tests pass
  • yarn test:jest
• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• Update CHANGELOG.md
• Commits are signed per the DCO using --signoff

[github-actions]

Wazuh Check Updates plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	76.95%	( 167 / 217 )
Branches	53.53%	( 53 / 99 )
Functions	60.86%	( 28 / 46 )
Lines	76.95%	( 167 / 217 )

[jbiset]

CR: 🟢

Test 🟢

Evidence

Evidence.webm

[github-actions]

Main plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	11.94%	( 4110 / 34405 )
Branches	8.16%	( 1888 / 23126 )
Functions	11.22%	( 920 / 8199 )
Lines	12.11%	( 3995 / 32985 )

[yenienserrano]

LGTM

Screencast.from.2023-11-07.13-09-33.webm