Add Chinese Simplified, French, German, Italian, Korean, Russian, Spa…

…nish localization (#199)

.github/workflows/linux.yml

@@ -40,6 +40,7 @@ jobs:
           ${{ runner.os }}-yarn-
     - run: yarn --prefer-offline
     - run: yarn lint
+    - run: yarn test
     - name: Get tag name
       run: echo ::set-env name=CI_BUILD_TAG::${GITHUB_REF/refs\/tags\//}
       if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')

.github/workflows/macos.yml

@@ -33,6 +33,7 @@ jobs:
           ${{ runner.os }}-yarn-
     - run: yarn --prefer-offline
     - run: yarn lint
+    - run: yarn test
     - name: Get tag name
       run: echo ::set-env name=CI_BUILD_TAG::${GITHUB_REF/refs\/tags\//}
       if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')

.github/workflows/windows.yml

@@ -33,6 +33,7 @@ jobs:
           ${{ runner.os }}-yarn-
     - run: yarn --prefer-offline
     - run: yarn lint
+    - run: yarn test
     - name: Get tag name
       run: echo ::set-env name=CI_BUILD_TAG::${GITHUB_REF/refs\/tags\//}
       if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')

description-generator.js

@@ -0,0 +1,26 @@
+const fs = require('fs-extra');
+const path = require('path');
+
+const displayLanguages = require('./public/libs/locales/languages');
+
+const localesDir = path.resolve(__dirname, 'public', 'libs', 'locales');
+Object.keys(displayLanguages).forEach((langCode) => {
+  // eslint-disable-next-line no-console
+  console.log(`Generating description for ${langCode}...`);
+  const rawDesc = fs.readFileSync(path.join(localesDir, langCode, 'description.txt'), 'utf8');
+
+  const supportedLanguageStrings = fs.readJsonSync(path.join(localesDir, langCode, 'languages.json'));
+  const supportedLanguages = Object.keys(supportedLanguageStrings)
+    .map((code) => supportedLanguageStrings[code])
+    .sort((x, y) => x.localeCompare(y));
+
+  ['macOS', 'Windows', 'Linux'].forEach((operatingSystem) => {
+    const desc = rawDesc
+      .replace(/{appName}/g, 'Translatium')
+      .replace(/{operatingSystem}/g, operatingSystem)
+      .replace(/{appUrl}/g, 'https://translatiumapp.com')
+      .replace(/{supportedLanguages}/g, supportedLanguages.join(', '));
+    const distDescFilePath = path.join(__dirname, 'dist', 'description', langCode, `${operatingSystem}.txt`);
+    fs.outputFileSync(distDescFilePath, desc, 'utf8');
+  });
+});

public/libs/locales/de/description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Übersetzen Sie jede Sprache sofort mit {appName} - der leistungsfähigsten Übersetzungs-App für {operatingSystem}.
+
+Mit {appName} können Sie Wörter, Redewendungen und Bilder aus und in mehr als 100 Sprachen übersetzen, mit Wörterbuch-, Transliterations- und Sprachausgabeunterstützung.
+
+Besuchen Sie unsere Website, um mehr über {appName} zu erfahren: {appUrl}.
+
+Unterstützte Sprachen: {supportedLanguages}

public/libs/locales/de/languages.json

@@ -0,0 +1,112 @@
+{
+    "auto": "Sprache erkennen",
+    "af": "Afrikaans",
+    "sq": "Albanisch",
+    "am": "Amharisch",
+    "ar": "Arabisch",
+    "hy": "Armenisch",
+    "az": "Aserbaidschanisch",
+    "eu": "Baskisch",
+    "be": "Weißrussisch",
+    "bn": "Bengalisch",
+    "bs": "Bosnisch",
+    "bg": "Bulgarisch",
+    "ca": "Katalanisch",
+    "ceb": "Cebuano",
+    "ny": "Chichewa",
+    "zh-CN": "Chinesisch (vereinfacht)",
+    "zh-TW": "Chinesisch (traditionell)",
+    "co": "Korsisch",
+    "hr": "Kroatisch",
+    "cs": "Tschechisch",
+    "da": "Dänisch",
+    "nl": "Niederländisch",
+    "en": "Englisch",
+    "eo": "Esperanto",
+    "et": "Estnisch",
+    "tl": "Filipino",
+    "fi": "Finnisch",
+    "fr": "Französisch",
+    "fy": "Friesisch",
+    "gl": "Galizisch",
+    "ka": "Georgisch",
+    "de": "Deutsch",
+    "el": "Griechisch",
+    "gu": "Gujarati",
+    "ht": "Haitianisch",
+    "ha": "Hausa",
+    "haw": "Hawaiisch",
+    "iw": "Hebräisch",
+    "hi": "Hindi",
+    "hmn": "Hmong",
+    "hu": "Ungarisch",
+    "is": "Isländisch",
+    "ig": "Igbo",
+    "id": "Indonesisch",
+    "ga": "Irisch",
+    "it": "Italienisch",
+    "ja": "Japanisch",
+    "jw": "Javanisch",
+    "kn": "Kannada",
+    "kk": "Kasachisch",
+    "km": "Khmer",
+    "rw": "Kinyarwanda",
+    "ko": "Koreanisch",
+    "ku": "Kurdisch (Kurmandschi)",
+    "ky": "Kirgisisch",
+    "lo": "Lao",
+    "la": "Lateinisch",
+    "lv": "Lettisch",
+    "lt": "Litauisch",
+    "lb": "Luxemburgisch",
+    "mk": "Mazedonisch",
+    "mg": "Malagasy",
+    "ms": "Malaysisch",
+    "ml": "Malayalam",
+    "mt": "Maltesisch",
+    "mi": "Maori",
+    "mr": "Marathi",
+    "mn": "Mongolisch",
+    "my": "Birmanisch",
+    "ne": "Nepalesisch",
+    "no": "Norwegisch",
+    "or": "Odia (Oriya)",
+    "ps": "Paschtu",
+    "fa": "Persisch",
+    "pl": "Polnisch",
+    "pt": "Portugiesisch",
+    "pa": "Punjabi",
+    "ro": "Rumänisch",
+    "ru": "Russisch",
+    "sm": "Samoanisch",
+    "gd": "Schottisch-Gälisch",
+    "sr": "Serbisch",
+    "st": "Sesotho",
+    "sn": "Shona",
+    "sd": "Sindhi",
+    "si": "Singhalesisch",
+    "sk": "Slowakisch",
+    "sl": "Slowenisch",
+    "so": "Somali",
+    "es": "Spanisch",
+    "su": "Sundanesisch",
+    "sw": "Suaheli",
+    "sv": "Schwedisch",
+    "tg": "Tadschikisch",
+    "ta": "Tamil",
+    "tt": "Tatarisch",
+    "te": "Telugu",
+    "th": "Thailändisch",
+    "tr": "Türkisch",
+    "tk": "Turkmenisch",
+    "uk": "Ukrainisch",
+    "ur": "Urdu",
+    "ug": "Uigurisch",
+    "uz": "Usbekisch",
+    "vi": "Vietnamesisch",
+    "cy": "Walisisch",
+    "xh": "Xhosa",
+    "yi": "Jiddisch",
+    "yo": "Yoruba",
+    "zu": "Zulu"
+}

public/libs/locales/de/ui.json

@@ -0,0 +1,145 @@
+{
+	"edit": "Bearbeiten",
+	"undo": "Rückgängig",
+	"redo": "Wiederherstellen",
+	"cut": "Ausschneiden",
+	"copy": "Kopieren",
+	"paste": "Einfügen",
+	"delete": "Löschen",
+	"selectAll": "Alle auswählen",
+	"lookUp": "\"{selection} \" nachschlagen",
+	"copyLink": "Link kopieren",
+	"selectInputLang": "Eingabesprache auswählen",
+	"selectOutputLang": "Ausgabesprache auswählen",
+	"swapLanguages": "Sprachen tauschen",
+	"clearInputText": "Eingabetext löschen",
+	"translateClipboard": "Zwischenablage übersetzen",
+	"find": "Finden",
+	"view": "Anzeigen",
+	"toggleFullscreen": "Vollbild umschalten",
+	"window": "Fenster",
+	"minimize": "Minimieren",
+	"zoom": "Zoom",
+	"bringAllToFront": "Alle nach vorne holen",
+	"help": "Hilfe",
+	"learnMoreAbout": "Mehr zu {appName}...",
+	"reportAnIssueViaGitHub": "Ein Problem über GitHub melden...",
+	"appNameSupport": "{appName} -Support",
+	"file": "Datei",
+	"about": "Über",
+	"aboutApp": "Über {appName}",
+	"checkForUpdates": "Nach Updates suchen...",
+	"hide": "{appName} ausblenden",
+	"hideOthers": "Andere ausblenden",
+	"quit": "Beenden",
+	"home": "Startseite",
+	"phrasebook": "Sprachführer",
+	"phrasebookDesc": "Auf das Sternsymbol tippen, um eine Übersetzung zu speichern.",
+	"searchSavedTranslations": "Gespeicherte Wörter und Redewendungen durchsuchen...",
+	"searchPreviousTranslations": "Zuvor übersetzte Wörter und Redewendungen durchsuchen...",
+	"search": "Suchen",
+	"noMatchingResults": "Keine passenden Ergebnisse",
+	"preferences": "Einstellungen",
+	"preferencesMenuItem": "Einstellungen...",
+	"registered": "Registriert",
+	"registration": "Registrierung...",
+	"ok": "OK",
+	"updateAvailable": "Ein Update ist verfügbar",
+	"updateAvailableDesc": "Ein Update ist verfügbar. Es wird gerade heruntergeladen. Wir werden Sie informieren, wenn es fertig ist.",
+	"noUpdates": "Keine Updates",
+	"noUpdatesDesc": "Derzeit sind keine Updates verfügbar.",
+	"failedToCheckForUpdates": "Suche nach Updates fehlgeschlagen",
+	"failedToCheckForUpdatesDesc": "Suche nach Updates fehlgeschlagen. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung.",
+	"restart": "Neustart",
+	"later": "Später",
+	"applicationUpdate": "App-Update",
+	"applicationUpdateDesc": "Eine neue Version {version} wurde heruntergeladen. Starten Sie die Anwendung neu, um die Updates zu übernehmen.",
+	"resetNow": "Jetzt zurücksetzen",
+	"resetDesc": "Sind Sie sicher? Alle Einstellungen werden auf ihre ursprünglichen Standardwerte zurückgesetzt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+	"requireRestartDescMas": "Sie müssen die App beenden und dann manuell neu starten, damit diese Änderung wirksam wird.",
+	"requireRestartDesc": "Sie müssen die App neu starten, damit diese Änderung wirksam wird.",
+	"quitNow": "Jetzt beenden",
+	"restartNow": "Jetzt neu starten",
+	"isRequired": "{fieldName} ist erforderlich.",
+	"isNotValid": "{fieldName} ist ungültig.",
+	"website": "Website",
+	"support": "Support",
+	"typeSomethingHere": "Hier etwas eingeben...",
+	"clear": "Löschen",
+	"openImageFile": "Bilddatei öffnen",
+	"more": "Mehr",
+	"zoomIn": "Vergrößern",
+	"zoomOut": "Verkleinern",
+	"fullscreen": "Vollbild",
+	"exitFullscreen": "Vollbild beenden",
+	"translate": "Übersetzen",
+	"errorOccured": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
+	"cannotConnectToServer": "Die App kann keine Verbindung zum Server herstellen. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung.",
+	"cannotOpenTheFile": "Die App kann die ausgewählte Datei nicht öffnen.",
+	"cannotRecognizeImage": "Die App kann keinen Text in Ihrem Bild erkennen.",
+	"listen": "Anhören",
+	"stop": "Stopp",
+	"swap": "Tauschen",
+	"copied": "In Zwischenablage kopiert",
+	"addToPhrasebook": "Zum Sprachführer hinzufügen",
+	"removeFromPhrasebook": "Aus dem Sprachführer entfernen",
+	"displayOriginalText": "Originaltext anzeigen",
+	"displayTranslatedText": "Übersetzten Text anzeigen",
+	"copyOriginalText": "Originaltext kopieren",
+	"copyTranslatedText": "Übersetzten Text kopieren",
+	"displayTextOnly": "Nur Text anzeigen",
+	"phrasebookIsEmpty": "Sprachfüher ist leer.",
+	"theme": "Thema",
+	"system": "Systemstandard",
+	"light": "Hell",
+	"dark": "Dunkel",
+	"taskbar": "Taskleiste",
+	"menubar": "Menüleiste",
+	"attachToMenubar": "An Menüleiste anhängen",
+	"attachToTaskbar": "An Taskleiste anhängen",
+	"translateWhenPressingEnter": "Bei Drücken der Eingabetaste übersetzen",
+	"showTransliteration": "Transliteration anzeigen",
+	"rateMacAppStore": "{appName} im Mac App Store bewerten",
+	"rateMicrosoftStore": "{appName} im Microsoft Store bewerten",
+	"displayLanguage": "Sprache anzeigen",
+	"close": "Schließen",
+	"general": "Allgemein",
+	"advanced": "Erweitert",
+	"alwaysOnTop": "Fenster immer im Vordergrund halten",
+	"translateClipboardOnShortcut": "Zwischenablage per Shortcut übersetzen",
+	"translateClipboardOnShortcutDesc": "Wenn Sie {appName} mit einem Shortcut öffnen, wird der Inhalt der Zwischenablage automatisch übersetzt.",
+	"openKeyboardShortcut": "Definieren Sie eine Tastenkombination, um {appName} schnell zu öffnen",
+	"typeNewKeyboardCombinator": "Geben Sie die neue Tastenkombination ein.",
+	"useHardwareAcceleration": "Hardwarebeschleunigung verwenden, wenn verfügbar",
+	"openAtLogin": "Bei Anmeldung öffnen",
+	"yes": "Ja",
+	"yesHidden": "Ja, aber minimiert",
+	"no2": "Nein",
+	"searchLanguages": "Sprachen durchsuchen...",
+	"noLanguageFound": "Keine Sprache gefunden",
+	"searchResults": "Suchergebnisse",
+	"recentlyUsed": "Zuletzt verwendet",
+	"allLanguages": "Alle Sprachen",
+	"remove": "Entfernen",
+	"save": "Speichern",
+	"removeShortcut": "Kurzbefehl entfernen",
+	"cancel": "Abbrechen",
+	"popclipExtension": "PopClip-Erweiterung",
+	"licenseRegistration": "Lizenzregistrierung",
+	"licenseKey": "Lizenzschlüssel",
+	"licenseContentText": "Um fortzufahren, erwerben Sie bitte einen unbefristeten Lizenzschlüssel ({price}) in unserem Shop.",
+	"licenseHelper": "Wenn Sie {appName} bereits in unserem Shop gekauft haben, sollten Sie einen Lizenzschlüssel erhalten haben, der oben einzugeben ist.",
+	"licenseRegistered": "Registrierung abgeschlossen! Vielen Dank für Ihre Unterstützung der Weiterentwicklung von {appName}.",
+	"trialExpired": "Ihre Testphase ist abgelaufen.",
+	"trialExpireIn": "Ihre Testphase läuft in {time} ab.",
+	"visitStore": "Zum Shop...",
+	"register": "Registrieren",
+	"history": "Verlauf",
+	"historyDesc": "Hier zuvor übersetzte Wörter und Redewendungen anzeigen.",
+	"clearHistory": "Verlauf löschen",
+	"appImageLauncherDesc": "Updater ist mit AppImageLauncher nicht kompatibel. Bitte laden Sie neue Updates manuell von unserer Website herunter.",
+	"goToWebsite": "Zur Website",
+	"learnMore": "Weitere Informationen",
+	"reset": "Zurücksetzen",
+	"restorePreferencesToDefault": "Einstellungen auf ihre ursprünglichen Standardwerte zurücksetzen"
+}

public/libs/locales/en/description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Translate any languages instantly with {appName} - the most powerful translation app for {operatingSystem}.
+
+{appName} lets you translate words, phrases and images between over 100 languages with dictionary, transliteration and voice output support.
+
+Visit our website to learn more about {appName}: {appUrl}.
+
+Supported Languages: {supportedLanguages}

public/libs/locales/en/ui.json

@@ -56,8 +56,8 @@
 	"applicationUpdateDesc": "A new version {version} has been downloaded. Restart the application to apply the updates.",
 	"resetNow": "Reset Now",
 	"resetDesc": "Are you sure? All preferences will be restored to their original defaults. This action cannot be undone.",
-	"requireRestartDescMas": "You need to quit and then manually restart the app for this change to take affect.",
-	"requireRestartDesc": "You need to restart the app for this change to take affect.",
+	"requireRestartDescMas": "You need to quit and then manually restart the app for this change to take effect.",
+	"requireRestartDesc": "You need to restart the app for this change to take effect.",
 	"quitNow": "Quit Now",
 	"restartNow": "Restart Now",
 	"isRequired": "{fieldName} is required.",
@@ -74,7 +74,7 @@
 	"exitFullscreen": "Exit fullscreen",
 	"translate": "Translate",
 	"errorOccured": "An error has occured.",
-	"cannotConnectToServer": "The app cannot to server. Please check your Internet connection.",
+	"cannotConnectToServer": "The app cannot connect to server. Please check your Internet connection.",
 	"cannotOpenTheFile": "The app cannot open the file you selected.",
 	"cannotRecognizeImage": "The app cannot recognize any text on your image.",
 	"listen": "Listen",
@@ -94,8 +94,8 @@
 	"light": "Light",
 	"dark": "Dark",
 	"taskbar": "Taskbar",
-	"menubar": "Menubar",
-	"attachToMenubar": "Attach to menubar",
+	"menubar": "Menu bar",
+	"attachToMenubar": "Attach to menu bar",
 	"attachToTaskbar": "Attach to taskbar",
 	"translateWhenPressingEnter": "Translate when pressing Enter",
 	"showTransliteration": "Show transliteration",
@@ -109,7 +109,7 @@
 	"translateClipboardOnShortcut": "Translate clipboard on shortcut",
 	"translateClipboardOnShortcutDesc": "When you open {appName} with a shortcut, it will automatically translate your clipboard contents.",
 	"openKeyboardShortcut": "Define a keyboard shortcut to open {appName} quickly",
-	"typeNewKeyboardCombinator": "Type the new keyboard combinator.",
+	"typeNewKeyboardCombinator": "Type the new keyboard combination.",
 	"useHardwareAcceleration": "Use hardware acceleration when available",
 	"openAtLogin": "Open at login",
 	"yes": "Yes",

public/libs/locales/es-ES/description.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Traduce cualquier idioma al instante con {appName}: la aplicación de traducción más potente para {operatingSystem}.
+
+{appName} permite traducir palabras, frases e imágenes a más de 100 idiomas con soporte para diccionario, transliteración y salida de voz.
+
+Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre {appName}: {appUrl}.
+
+Idiomas admitidos: {supportedLanguages}