i18n(ko-KR): update configuration-reference.mdx, `error-reference.m…

…dx`, `/reference/errors/` (#8991) * i18n(ko-KR): update `error-reference.mdx` * i18n(ko-KR): update error mdx files * i18n(ko-KR): update `configuration-reference.mdx` * i18n(ko-KR): update `error-reference.mdx` and add new error reference file --------- Co-authored-by: Yan <61414485+yanthomasdev@users.noreply.github.com>
withastro · Aug 5, 2024 · 8189937 · 8189937
1 parent 0775ced
commit 8189937
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 49 additions and 110 deletions.
diff --git a/src/content/docs/ko/reference/configuration-reference.mdx b/src/content/docs/ko/reference/configuration-reference.mdx
@@ -1419,53 +1419,6 @@ export function Comment({ postId }: { postId: string }) {
 }
 ```
 
-### experimental.contentCollectionJsonSchema
-
-<p>
-
-**타입:** `boolean`<br />
-**기본값:** `false`<br />
-<Since v="4.5.0" />
-</p>
-
-이 기능은 VSCode와 같은 도구에서 TypeScript 스타일 자동 완성/힌트에 대한 `$schema` 값으로 사용할 수 있는 `type: 'data'` 콘텐츠 컬렉션에 대한 JSON 스키마를 자동으로 생성합니다.
-
-이 기능을 활성화하려면 experimental 플래그를 추가하세요.
-
-```diff
-import { defineConfig } from 'astro/config';
-export default defineConfig({
-	experimental: {
-+		contentCollectionJsonSchema: true
-	}
-});
-```
-
-이 실험적 구현에서는 컬렉션의 각 데이터 항목 파일에 있는 스키마를 수동으로 참조해야 합니다.
-
-```diff
-// src/content/test/entry.json
-{
-+  "$schema": "../../../.astro/collections/test.schema.json",
-	"test": "test"
-}
-```
-
-또는 [VSCode `json.schemas` 설정](https://code.visualstudio.com/docs/languages/json#_json-schemas-and-settings)에서 이를 설정할 수 있습니다.
-
-```diff
-"json.schemas": [
-	{
-		"fileMatch": [
-			"/src/content/test/**"
-		],
-		"url": "../../../.astro/collections/test.schema.json"
-	}
-]
-```
-
-이 초기 구현은 [고급 Zod 스키마에 대해 알려진 문제](https://github.com/StefanTerdell/zod-to-json-schema#known-issues)가 있는 라이브러리를 사용하므로 실험적 플래그를 활성화하기 전에 이러한 제한 사항을 참조하는 것이 좋습니다.
-
 ### experimental.clientPrerender
 
 <p>
@@ -1533,61 +1486,6 @@ export default defineConfig({
 
 경로 우선순위가 동일한 두 경로가 동일한 URL을 빌드하려고 시도하는 경로 충돌이 발생하는 경우 Astro는 충돌하는 경로를 식별하는 경고를 기록합니다.
 
-### experimental.rewriting
-
-<p>
-
-**타입:** `boolean`<br />
-**기본값:** `false`<br />
-<Since v="4.8.0" />
-</p>
-
-Astro 페이지, 엔드포인트 및 Astro 미들웨어에서 요청을 리라이팅하기 위한 라우팅 기능을 활성화하여 경로를 프로그래밍 방식으로 제어할 수 있습니다.
-
-```js
-{
-  experimental: {
-    rewriting: true,
-  },
-}
-```
-
-다른 페이지로 다시 라우팅하려면 `.astro` 파일에서 `Astro.rewrite`를 사용합니다.
-
-```astro "rewrite"
----
-// src/pages/dashboard.astro
-if (!Astro.props.allowed) {
-	return Astro.rewrite("/")
-}
----
-```
-
-다른 페이지로 다시 라우팅하려면 엔드포인트 파일에서 `context.rewrite`를 사용합니다.
-
-```js
-// src/pages/api.js
-export function GET(ctx) {
-	if (!ctx.locals.allowed) {
-		return ctx.rewrite("/")
-	}
-}
-```
-
-미들웨어 파일에서 `next("/")`를 사용하여 다른 페이지로 다시 라우팅한 후 다음 미들웨어 함수를 호출합니다.
-
-```js
-// src/middleware.js
-export function onRequest(ctx, next) {
-	if (!ctx.cookies.get("allowed")) {
-		return next("/") // 새 시그니처
-	}
-	return next();
-}
-```
-
-전체 개요를 확인하고 이 실험적 API에 대한 피드백을 제공하려면 [RFC 리라우팅](https://github.com/withastro/roadmap/blob/feat/reroute/proposals/0047-rerouting.md)을 참조하세요.
-
 ### experimental.env
 
 <p>

diff --git a/src/content/docs/ko/reference/error-reference.mdx b/src/content/docs/ko/reference/error-reference.mdx
@@ -113,5 +113,11 @@ import DontEditWarning from '~/components/DontEditWarning.astro'
 - [**ContentCollectionTypeMismatchError**](/ko/reference/errors/content-collection-type-mismatch-error/)<br/>컬렉션에 다른 타입의 항목이 포함되어 있습니다.
 - [**DataCollectionEntryParseError**](/ko/reference/errors/data-collection-entry-parse-error/)<br/>데이터 컬렉션 항목을 구문 분석하지 못했습니다.
 - [**DuplicateContentEntrySlugError**](/ko/reference/errors/duplicate-content-entry-slug-error/)<br/>콘텐츠 항목 슬러그가 중복되었습니다.
-- [**ActionsWithoutServerOutputError**](/ko/reference/errors/actions-without-server-output-error/)<br/>액션은 서버 출력과 함께 사용해야 합니다.
 - [**UnsupportedConfigTransformError**](/ko/reference/errors/unsupported-config-transform-error/)<br/>콘텐츠 구성에서 지원되지 않는 변환입니다.
+
+## 액션 오류
+
+- [**ActionsWithoutServerOutputError**](/ko/reference/errors/actions-without-server-output-error/)<br/>액션은 서버 출력과 함께 사용해야 합니다.
+- [**ActionsUsedWithForGetError**](/ko/reference/errors/actions-used-with-for-get-error/)<br/>양식에서 잘못된 Action 쿼리 문자열을 전달했습니다.
+- [**ActionQueryStringInvalidError**](/ko/reference/errors/action-query-string-invalid-error/)<br/>양식에서 잘못된 Action 쿼리 문자열을 전달했습니다.
+- [**ActionCalledFromServerError**](/ko/reference/errors/action-called-from-server-error/)<br/>서버에서 예기치 않은 액션이 호출되었습니다.
diff --git a/src/content/docs/ko/reference/errors/action-called-from-server-error.mdx b/src/content/docs/ko/reference/errors/action-called-from-server-error.mdx
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: Action unexpected called from the server.
+i18nReady: true
+githubURL: https://github.com/withastro/astro/blob/main/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
+---
+
+> **ActionCalledFromServerError**: Action called from a server page or endpoint without using `Astro.callAction()`.
+
+## 무엇이 잘못되었나요?
+`Astro.callAction()`을 사용하지 않고 서버 페이지 또는 엔드포인트에서 호출된 액션입니다.
diff --git a/src/content/docs/ko/reference/errors/action-query-string-invalid-error.mdx b/src/content/docs/ko/reference/errors/action-query-string-invalid-error.mdx
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: An invalid Action query string was passed by a form.
+i18nReady: true
+githubURL: https://github.com/withastro/astro/blob/main/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
+---
+
+> **ActionQueryStringInvalidError**: The server received the query string `?_astroAction=ACTION_NAME`, but could not find an action with that name. If you changed an action's name in development, remove this query param from your URL and refresh.
+
+## 무엇이 잘못되었나요?
+서버가 쿼리 문자열 `?_astroAction=name`을 수신했지만 해당 이름의 액션을 찾을 수 없습니다. 액션 함수의 `.queryString` 속성을 사용하여 양식의 `action` URL을 검색하세요.
+
+**더 보기:**
+-  [Actions RFC](https://github.com/withastro/roadmap/blob/actions/proposals/0046-actions.md)
diff --git a/src/content/docs/ko/reference/errors/actions-used-with-for-get-error.mdx b/src/content/docs/ko/reference/errors/actions-used-with-for-get-error.mdx
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: An invalid Action query string was passed by a form.
+i18nReady: true
+githubURL: https://github.com/withastro/astro/blob/main/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
+---
+
+> **ActionsUsedWithForGetError**: Action ACTION_NAME was called from a form using a GET request, but only POST requests are supported. This often occurs if `method="POST"` is missing on the form.
+
+## 무엇이 잘못되었나요?
+액션은 POST 요청만 지원하지만, 양식에서 GET 요청을 사용하여 호출되었습니다. 이 문제는 양식에 `method="POST"`가 누락된 경우에 자주 발생합니다.
+
+**더 보기:**
+-  [Actions RFC](https://github.com/withastro/roadmap/blob/actions/proposals/0046-actions.md)
diff --git a/src/content/docs/ko/reference/errors/rewrite-encountered-an-error.mdx b/src/content/docs/ko/reference/errors/rewrite-encountered-an-error.mdx
@@ -4,10 +4,11 @@ i18nReady: true
 githubURL: https://github.com/withastro/astro/blob/main/packages/astro/src/core/errors/errors-data.ts
 ---
 
+:::caution[더 이상 사용되지 않음]
+이 오류는 Astro에서 더 이상 발생하지 않습니다.
+:::
+
 > **RewriteEncounteredAnError**: The route ROUTE that you tried to render doesn't exist, or it emitted an error during the rendering phase. STACK ? STACK : ''.
 
 ## 무엇이 잘못되었나요?
-사용자가 존재하지 않는 경로를 사용하여 리라이트하려고 했거나 렌더링 단계에서 런타임 오류가 발생했습니다.
-
-
-
+사용자가 존재하지 않는 경로를 사용하여 리라이트하려고 했거나 렌더링 단계에서 런타임 오류가 발생했습니다.
diff --git a/src/content/docs/ko/reference/errors/rewrite-with-body-used.mdx b/src/content/docs/ko/reference/errors/rewrite-with-body-used.mdx
@@ -16,6 +16,4 @@ Astro.rewrite("/target")
 
 **더 보기:**
 -  [Request.clone()](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Request/clone)
--  [Astro.rewrite](/ko/reference/configuration-reference/#experimentalrewriting)
-
-
+-  [Astro.rewrite](/ko/reference/api-reference/#astrorewrite)