Update category table for libraries on NPM

src/content/docs/en/reference/publish-to-npm.mdx

@@ -279,18 +279,22 @@ Avatars are a great way to highlight your brand in the library! Once your packag
 Need to override the information our library reads from NPM? No problem! [File an issue](https://github.com/withastro/astro.build/issues/new/choose) with the updated information and we'll make sure the custom `name`, `description`, or `homepage` is used instead.
 :::
 
-### Collections
+### Categories
 
-In addition to the required `astro-component` or `withastro` keyword, special keywords are also used to automatically organize packages. Including any of the keywords below will add your integration to the collection in our integrations library.
+In addition to the required `astro-component` or `withastro` keyword, special keywords are also used to automatically organize packages. Including any of the keywords below will add your integration to the matching category in our integrations library.
 
-| collection | keywords |
+| category  | keywords |
 |------------------ | -------------------------------------------- |
 | Accessibility | `a11y`, `accessibility` |
 | Adapters | `astro-adapter` |
 | Analytics | `analytics` |
 | CSS + UI | `css`, `ui`, `icon`, `icons`, `renderer` |
 | Frameworks | `renderer` |
 | Performance + SEO | `performance`, `perf`, `seo`, `optimization` |
+| Dev Toolbar | `devtools`, `dev-overlay`, `dev-toolbar` |
+| Utilities | `tooling`, `utils`, `utility` |
+
+Packages that don't include any keyword matching a category will be added to the `CSS + UI` category.
 
 ## Share