i18n(fr): add guides/deploy/clever-cloud.mdx (#9508)

See #9030

Co-authored-by: Paul Valladares <85648028+dreyfus92@users.noreply.github.com>

src/content/docs/fr/guides/deploy/clever-cloud.mdx

@@ -0,0 +1,126 @@
+---
+title: Déployez votre site Astro sur Clever Cloud
+description: Comment déployer votre site Astro sur le web avec Clever Cloud.
+type: deploy
+i18nReady: true
+---
+import { Tabs, TabItem, Steps } from '@astrojs/starlight/components';
+
+[Clever Cloud](https://clever-cloud.com) est une plateforme cloud européenne qui fournit des services automatisés et évolutifs.
+
+## Configuration du projet
+
+Vous pouvez déployer à la fois des projets Astro entièrement statiques ou rendus à la demande sur Clever Cloud. Quel que soit votre mode de sortie ([pré-rendu ou à la demande](/fr/basics/rendering-modes/)), vous pouvez choisir de déployer en tant qu'**application statique** qui s'exécute à l'aide d'un hook de post-construction, ou en tant qu'application **Node.js**, qui fonctionne immédiatement avec votre fichier `package.json`.
+
+### Port et hôte
+
+Les applications sur Clever Cloud écoutent sur le port **8080**. Si votre projet nécessite cette configuration, définissez votre port et votre hôte dans Astro à l'un des deux emplacements suivants :
+
+1. Dans les scripts `package.json` :
+
+ ```json title="package.json" "astro preview --host 0.0.0.0 --port 8080"
+ "scripts": {
+ "dev": "astro dev",
+ "start": "astro dev",
+ "build": "astro check && astro build",
+ "preview": "astro preview --host 0.0.0.0 --port 8080",
+ "astro": "astro"
+ } 
+ ```
+
+2. Dans `astro.config.mjs` :
+
+ ```javascript title="astro.config.mjs"
+ import { defineConfig } from 'astro/config';
+
+ export default defineConfig({
+ server: {
+ port: 8080,
+ host: true
+ }
+ });
+ ```
+
+
+## Déployer Astro depuis la console
+
+Pour déployer votre projet Astro sur Clever Cloud, vous devez **créer une nouvelle application**. L'assistant d'application vous guidera tout au long des étapes de configuration nécessaires.
+
+<Steps>
+
+1. Dans la barre de menu latérale, cliquez sur **Créer** > **Une application**
+2. Choisissez comment déployer :
+
+ - **Créer une toute nouvelle application** : pour déployer à partir d'un dépôt local avec Git
+
+ ou
+
+ - **Sélectionnez un dépôt GitHub** : pour déployer à partir de GitHub
+
+3. Sélectionnez une application **Node.js** ou une application **statique**.
+4. Définissez la taille minimale de votre instance et les options d'évolutivité. Les sites Astro peuvent généralement être déployés à l'aide de l'instance **Nano**. En fonction des spécifications et des dépendances de votre projet, vous devrez peut-être effectuer des ajustements en conséquence lorsque vous consultez les métriques de la page **Présentation**.
+5. Sélectionnez une **région** pour déployer votre instance.
+6. Ignorez [la connexion des **modules complémentaires** à votre application Clever](https://developers.clever-cloud.com/doc/addons/) sauf si vous utilisez une base de données ou Keycloak.
+7. Injectez des **variables d’environnement** :
+
+ - Pour **Node.js**, aucune variable d'environnement spécifique n'est nécessaire pour déployer Astro si vous utilisez **npm**. Si vous utilisez **yarn** ou **pnpm**, définissez les variables d'environnement suivantes :
+
+ <Tabs>
+ <TabItem label="pnpm">
+ ```shell
+ CC_NODE_BUILD_TOOL="custom"
+ CC_PRE_BUILD_HOOK="npm install -g pnpm && pnpm install"
+ CC_CUSTOM_BUILD_TOOL="pnpm run astro telemetry disable && pnpm build"
+ CC_RUN_COMMAND="pnpm run preview"
+ ```
+ </TabItem>
+ <TabItem label="yarn">
+ ```shell
+ CC_NODE_BUILD_TOOL="yarn"
+ CC_PRE_BUILD_HOOK="yarn && yarn run astro telemetry disable && yarn build"
+ CC_RUN_COMMAND="yarn run preview"
+ ```
+ </TabItem>
+ </Tabs>
+
+ - Pour une application **statique**, ajoutez ces variables :
+
+ <Tabs>
+ <TabItem label="npm">
+ ```shell
+ CC_POST_BUILD_HOOK="npm run build"
+ CC_PRE_BUILD_HOOK="npm install && npm run astro telemetry disable"
+ CC_WEBROOT="/dist"
+ ```
+ </TabItem>
+ <TabItem label="pnpm">
+ ```shell
+ CC_POST_BUILD_HOOK="pnpm build"
+ CC_PRE_BUILD_HOOK="npm install -g pnpm && pnpm install && pnpm run astro telemetry disable"
+ CC_WEBROOT="/dist"
+ ```
+ </TabItem>
+ <TabItem label="yarn">
+ ```shell
+ CC_POST_BUILD_HOOK="yarn build"
+ CC_PRE_BUILD_HOOK="yarn && yarn run astro telemetry disable"
+ CC_WEBROOT="/dist"
+ ```
+ </TabItem>
+ </Tabs>
+
+
+8. **Déployer !** Si vous effectuez un déploiement à partir de **GitHub**, votre déploiement doit démarrer automatiquement. Si vous utilisez **Git**, copiez le dépôt distant et effectuez un push sur la branche **master**.
+
+</Steps>
+
+:::tip[Autres branches]
+Pour déployer à partir de branches autres que `master`, utilisez `git push clever <branch>:master`.
+
+Par exemple, si vous souhaitez déployer votre branche locale `main` sans la renommer, utilisez `git push clever main:master`.
+:::
+
+
+## Ressources officielles
+- [Documentation Clever Cloud pour déployer une application Node.js](https://developers.clever-cloud.com/doc/applications/javascript/nodejs/)
+- [Documentation Clever Cloud pour le déploiement d'Astro en tant qu'application statique](https://developers.clever-cloud.com/guides/astro/)