i18n(zh-cn): update content-collections.mdx

src/content/docs/zh-cn/guides/content-collections.mdx

@@ -543,6 +543,37 @@ const { Content } = await entry.render();
 
 请参考我们的[手把手教程](/zh-cn/tutorials/add-content-collections/)中的示例，了解如何将位于 `src/pages/posts/` 的基本博客示例转换为 `src/content/posts` 目录下的示例。该教程使用了[构建博客教程的完整项目](https://github.com/withastro/blog-tutorial-demo)的代码库。
 
+## 启用 JSON Schema 生成
+
+<p><Since v="4.13.0" /></p>
+
+如果你正在处理 `data` 的类型集合，Astro 将为你的编辑器生成 JSON schema 文件，以获取智能提示和类型检查。这使用了一个名为 [`zod-to-json-schema`](https://github.com/StefanTerdell/zod-to-json-schema#known-issues) 的库，基于你在 `src/content/config.ts` 中定义的集合生成项目中每个数据集合的单独文件。
+
+此功能要求你手动将 schema 的文件路径设置为集合中每个数据条目文件的 `$schema` 值：
+
+```json title="src/content/authors/armand.json" ins={2}
+{
+  "$schema": "../../../.astro/collections/authors.schema.json",
+  "name": "Armand",
+  "skills": ["Astro", "Starlight"]
+}
+```
+
+或者，你可以在编辑器设置中设置这个值。例如，要在 [VSCode 的 `json.schemas` 设置](https://code.visualstudio.com/docs/languages/json#_json-schemas-and-settings)中设置这个值，请提供要匹配的文件路径和你的 JSON schema 的位置：
+
+```json
+{
+  "json.schemas": [
+  {
+    "fileMatch": [
+      "/src/content/authors/**"
+    ],
+    "url": "./.astro/collections/authors.schema.json"
+  }
+  ]
+}
+```
+
 ## 启用构建缓存
 
 <p><Since v="3.5.0" /><Badge class="neutral-badge" text="实验性" /></p>