Expand docstrings for MsgOption functions and methods.

This commit enhances the docstrings for the MsgOption functions and related methods in msg.go, providing extensive explanations, parameters, and references. It helps users understand the functionality, usage, and context of each function, improving code readability and usability.