Update test name to match new method name

react-native-aztec/android/src/test/java/org/wordpress/mobile/ReactNativeAztec/IllegalSelectionIndexExceptionTest.java

@@ -10,9 +10,9 @@
 public class IllegalSelectionIndexExceptionTest {
 
     @Test
-    public void getHtmlTag_returns_only_tag() {
+    public void parseTags_returns_only_tag() {
         List<String> actual = IllegalSelectionIndexException.parseTags("hi <mark>there Bob</mark>. How are you?");
         List<String> expected = Collections.singletonList("mark");
         assertEquals(expected, actual);
     }
-}
+}