(dialects): add linalg.tranpose

[kayode-gif]

resolves #2275

[kayode-gif]

facing pyright issues based on using DenseArrayBase.from_list(i64, permutation),
edit: its all good

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.53%. Comparing base (809faed) to head (602b1ff).
Report is 4 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2280      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   89.51%   89.53%   +0.01%     
==========================================
  Files         329      329              
  Lines       39374    39430      +56     
  Branches     5892     5898       +6     
==========================================
+ Hits        35247    35303      +56     
  Misses       3267     3267              
  Partials      860      860              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.