fix: Param names were not correctly referenced in the printer

[dk949]

Previously param's were printed using their param_name, but referenced by the name hint of their ssa value. They are now referenced by the param_name

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.90%. Comparing base (ca76864) to head (56f348e).
Report is 4 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3108   +/-   ##
=======================================
  Coverage   89.90%   89.90%           
=======================================
  Files         421      421           
  Lines       53264    53265    +1     
  Branches     8257     8257           
=======================================
+ Hits        47885    47886    +1     
  Misses       4041     4041           
  Partials     1338     1338           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.