test: fix tests affected by OpenSSL update

Last OpenSSL 3 update changes behaviour back to be
closer to that of OpenSSL 1.1.1. Remove some instances
where we expected different errors from OpenSSL 3 versus
OpenSSL 1.1.1.

Signed-off-by: Michael Dawson <midawson@redhat.com>

PR-URL: nodejs#42356
Refs: https://mta.openssl.org/pipermail/openssl-announce/2022-March/000217.html
Reviewed-By: Richard Lau <rlau@redhat.com>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Darshan Sen <raisinten@gmail.com>
Reviewed-By: Tobias Nießen <tniessen@tnie.de>
Reviewed-By: Michael Dawson <midawson@redhat.com>

test/parallel/test-crypto-key-objects.js

@@ -546,9 +546,7 @@ const privateDsa = fixtures.readKey('dsa_private_encrypted_1025.pem',
     format: 'pem',
     passphrase: Buffer.alloc(1024, 'a')
   }), {
-    message: common.hasOpenSSL3 ?
-      'error:07880109:common libcrypto routines::interrupted or cancelled' :
-      /bad decrypt/
+    message: /bad decrypt/
   });
 
   const publicKey = createPublicKey(publicDsa);

test/parallel/test-tls-passphrase.js

@@ -223,8 +223,7 @@ server.listen(0, common.mustCall(function() {
   }, onSecureConnect());
 })).unref();
 
-const errMessagePassword = common.hasOpenSSL3 ?
-  /Error: error:1400006B:UI routines::processing error/ : /bad decrypt/;
+const errMessageDecrypt = /bad decrypt/;
 
 // Missing passphrase
 assert.throws(function() {
@@ -234,7 +233,7 @@ assert.throws(function() {
     cert: cert,
     rejectUnauthorized: false
   });
-}, errMessagePassword);
+}, errMessageDecrypt);
 
 assert.throws(function() {
   tls.connect({
@@ -243,7 +242,7 @@ assert.throws(function() {
     cert: cert,
     rejectUnauthorized: false
   });
-}, errMessagePassword);
+}, errMessageDecrypt);
 
 assert.throws(function() {
   tls.connect({
@@ -252,9 +251,7 @@ assert.throws(function() {
     cert: cert,
     rejectUnauthorized: false
   });
-}, errMessagePassword);
-
-const errMessageDecrypt = /bad decrypt/;
+}, errMessageDecrypt);
 
 // Invalid passphrase
 assert.throws(function() {