____
           / __/_  __
          / /_/ / / /
         / __/ /_/ /
        /_/  \__, /
            /____/

中文 | English

fy是一个命令行下的翻译工具。

安装

Homebrew

brew tap xwjdsh/tap
brew install xwjdsh/tap/fy

Go

go get -u github.com/xwjdsh/fy/cmd/fy

Docker

alias fy='docker run -t --rm wendellsun/fy'

Manual

从 releases 下载可执行文件并将其放到 PATH 环境变量对应的路径中。

使用

Usage of fy:
  -d    调试模式，如果翻译过程出现错误，会将错误信息作为翻译结果展示
  -e string
        选择除了指定以外的翻译者, 逗号分隔, 例如 'bd,gg', 也可以通过 'FY_EXCEPT' 环境变量来配置
  -f string
        翻译文件的路径
  -o string
        选择指定的翻译者, 逗号分隔, 例如 'bd,gg', 也可以通过 'FY_ONLY' 环境变量来配置
  -s    显示支持的翻译者的信息
  -t string   
        指定翻译的目标语言

语言映射

简写	对应语言
zh-CN	中文
en	英语
ru	俄语
ja	日语
de	德语
fr	法语
ko	韩语
es	西班牙语

示例

# 显示支持的翻译者的信息
fy -s

# 不输入参数，则会访问剪贴板内容
fy

# 普通方式
fy test

# 调试模式
fy -d test

# 指定目标语言
fy -t ja 测试翻译为日语

# 指定中文的翻译语言，默认为英语
FY_CN_TO=ko fy 翻译为韩语

# 指定非中文的翻译语言，默认为简体中文
FY_NOT_CN_TO=en fy 중국어로 번역

# 翻译文件
cat `test.txt` | fy
fy < test.txt
fy -f test.txt

# 选择除了指定以外的翻译者
FY_EXCEPT='bd,sg' fy test
fy -e 'bd,sg' test

# 选择指定的翻译者
FY_ONLY='gg,qq' fy test
fy -o 'gg,qq' test

协议

MIT License