Function WPSEO_Metabox::translate_meta_boxes is deprecated since version Yoast SEO 23.5 with no alternative available

[ocean90]

Bug Report

Expected Behavior

No deprecation notice.

Actual Behavior

When opening a post in the editor the following PHP notice is triggered:

Function WPSEO_Metabox::translate_meta_boxes is deprecated since version Yoast SEO 23.5 with no alternative available.	
WPSEO_Metabox::translate_meta_boxes()
  content/plugins/wordpress-seo/admin/metabox/class-metabox.php:176
WP_Stream\Connector_WordPress_SEO->meta()
  content/plugins/stream/connectors/class-connector-wordpress-seo.php:396
WP_Stream\Connector_WordPress_SEO->callback_updated_post_meta()
  content/plugins/stream/connectors/class-connector-wordpress-seo.php:368
WP_Stream\Connector->callback()
  content/plugins/stream/classes/class-connector.php:127
do_action('updated_post_meta')
  wp-includes/plugin.php:517
update_metadata()
  wp-includes/meta.php:336
update_post_meta()
  wp-includes/post.php:2645
wp_set_post_lock()
  wp-admin/includes/post.php:1762

Related: Yoast/wordpress-seo#21559

Used in

stream/connectors/class-connector-wordpress-seo.php

Line 388 in e15c2ce

\WPSEO_Metabox::translate_meta_boxes();

Steps to Reproduce the Problem

1. Install latest Yoast SEO plugin (version 23.5)
2. Install Query Monitor
3. Edit a post
4. Notice the doing it wrong in for the the Query Monitor panel.

System Information

• Stream plugin version: 4.0.2
• WordPress version: 6.6.2
• PHP version: 8.2.22