The next release will address the existing issue of lacking examples in the modal view.
The filters will also be more thoroughly tested and documented.

There are also plans to allow the user to search for words in their own language - using Duolingo's API.
The corresponding foreign language vocabularies will then also be shown in the dropdown list.

Keyboard shortcut is another goal in the next release.