Fixed return code of benchmark command for the case when query results differ from canonical ones (#16192)

[iddqdex]

Issue #15626
Merge 70be00c from main

[github-actions]

⚪ 2025-03-25 12:14:24 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 9e86d96 has started.
⚪ 2025-03-25 12:14:39 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-03-25 12:17:07 UTC ya make is running...
🟢 2025-03-25 12:46:38 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
630	617	0	0	4	9

🟢 2025-03-25 12:46:49 UTC Build successful.
🟢 2025-03-25 12:47:04 UTC ydbd size 3.6 GiB changed* by -5.6 KiB, which is <= 0 Bytes vs stable-25-1-1: OK

ydbd size dash	stable-25-1-1: 0115065	merge: 9e86d96	diff	diff %
ydbd size	3 900 702 336 Bytes	3 900 696 576 Bytes	-5.6 KiB	-0.000%
ydbd stripped size	1 365 201 200 Bytes	1 365 200 560 Bytes	-640 Bytes	-0.000%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}

[github-actions]

⚪ 2025-03-25 12:21:17 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 9e86d96 has started.
⚪ 2025-03-25 12:21:39 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-03-25 12:24:34 UTC ya make is running...
🟢 2025-03-25 12:54:15 UTC Tests successful.

Test history | Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
1046	1029	0	0	8	9

🟢 2025-03-25 12:54:30 UTC Build successful.
🟢 2025-03-25 12:54:41 UTC ydbd size 2.1 GiB changed* by 0 Bytes, which is <= 0 Bytes vs stable-25-1-1: OK

ydbd size dash	stable-25-1-1: 017624b	merge: 9e86d96	diff	diff %
ydbd size	2 242 404 424 Bytes	2 242 404 424 Bytes	0 Bytes	0.000%
ydbd stripped size	474 916 056 Bytes	474 916 056 Bytes	0 Bytes	0.000%

^{*please be aware that the difference is based on comparing your commit and the last completed build from the post-commit, check comparation}