`Command::upsertWithReturningPks()` required for `ActiveRecord::upsert()`

[Tigrov]

yiisoft/active-record#74

ActiveRecord::upsert() requires retrieving the primary keys after the query is executed.