Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

update links (ja, pl lang) #19276

Merged
merged 1 commit into from
Feb 28, 2022
Merged

update links (ja, pl lang) #19276

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions docs/guide-ja/caching-data.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -57,7 +57,7 @@ $data = $cache->getOrSet($key, function () use ($user_id) {

キャッシュ・コンポーネントは通常グローバルに設定しアクセスできるように
[アプリケーション・コンポーネント](structure-application-components.md) として登録されます。
以下のコードは、二台のキャッシュ・サーバを用いる [Memcached](http://memcached.org/) を使うように
以下のコードは、二台のキャッシュ・サーバを用いる [Memcached](https://memcached.org/) を使うように
`cache` アプリケーション・コンポーネントを構成する方法を示すものです。

```php
Expand Down Expand Up @@ -124,13 +124,13 @@ Yii はさまざまなキャッシュ・ストレージをサポートしてい
[Memcached](https://www.php.net/manual/ja/book.memcached.php) 拡張モジュールを使用します。
分散型のアプリケーションでキャッシュを扱うときには最速の一つとして考えることができます
(例えば、複数台のサーバで、ロード・バランサがある、などの場合) 。
* [[yii\redis\Cache]]: [Redis](http://redis.io/) の key-value ストアに基づいてキャッシュ・コンポーネントを実装しています。
* [[yii\redis\Cache]]: [Redis](https://redis.io/) の key-value ストアに基づいてキャッシュ・コンポーネントを実装しています。
(Redis の バージョン 2.6.12 以降が必要とされます) 。
* [[yii\caching\WinCache]]: PHP の [WinCache](http://iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension) エクステンションを使用します。
* [[yii\caching\WinCache]]: PHP の [WinCache](https://iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension) エクステンションを使用します。
([参照リンク](https://www.php.net/manual/ja/book.wincache.php))
* [[yii\caching\XCache]] _(非推奨)_: PHP の [XCache](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_PHP_accelerators#XCache) 拡張モジュールを使用します。
* [[yii\caching\ZendDataCache]] _(非推奨)_:
キャッシュ・メディアとして [Zend Data Cache](http://files.zend.com/help/Zend-Server-6/zend-server.htm#data_cache_component.htm)
キャッシュ・メディアとして [Zend Data Cache](https://files.zend.com/help/Zend-Server-6/zend-server.htm#data_cache_component.htm)
を使用します。


Expand Down Expand Up @@ -310,7 +310,7 @@ $result = Customer::getDb()->cache(function ($db) {
});
```

> Info: いくつかの DBMS (例えば [MySQL](http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/ja/query-cache.html))
> Info: いくつかの DBMS (例えば [MySQL](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/ja/query-cache.html))
もデータベース・サーバ・サイドのクエリ・キャッシュをサポートしています。
どちらのクエリ・キャッシュ・メカニズムを選んでも構いません。
前述した Yii のクエリ・キャッシュにはキャッシュの依存を柔軟に指定できるという利点があり、潜在的にはより効率的です。
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/guide-ja/db-active-record.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
アクティブ・レコード
====================

[アクティブ・レコード](http://ja.wikipedia.org/wiki/Active_Record) は、データベースに保存されているデータにアクセスするために、
[アクティブ・レコード](https://ja.wikipedia.org/wiki/Active_Record) は、データベースに保存されているデータにアクセスするために、
オブジェクト指向のインタフェイスを提供するものです。
アクティブ・レコード・クラスはデータベース・テーブルと関連付けられます。
アクティブ・レコードのインスタンスはそのテーブルの行に対応し、アクティブ・レコードのインスタンスの *属性* がその行にある特定のカラムの値を表現します。
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions docs/guide-ja/db-dao.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,11 +11,11 @@ Yii DAO を使うときは、主として素の SQL と PHP 配列を扱う必

Yii 2.0 では、DAO は下記の DBMS のサポートを内蔵しています。

- [MySQL](http://www.mysql.com/)
- [MySQL](https://www.mysql.com/)
- [MariaDB](https://mariadb.com/)
- [SQLite](http://sqlite.org/)
- [PostgreSQL](http://www.postgresql.org/): バージョン 8.4 以上。
- [CUBRID](http://www.cubrid.org/): バージョン 9.3 以上。
- [SQLite](https://sqlite.org/)
- [PostgreSQL](https://www.postgresql.org/): バージョン 8.4 以上。
- [CUBRID](https://www.cubrid.org/): バージョン 9.3 以上。
- [Oracle](https://www.oracle.com/database/)
- [MSSQL](https://www.microsoft.com/en-us/sqlserver/default.aspx): バージョン 2008 以上。

Expand Down Expand Up @@ -427,7 +427,7 @@ DBMS によっては、接続全体に対してのみ分離レベルの設定を
すなわち、トランザクションを開始するときに、分離レベルを直接に指定することは出来ません。
この場合、トランザクションを開始した後に [[yii\db\Transaction::setIsolationLevel()]] を呼び出す必要があります。

[分離レベル]: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E5%88%86%E9%9B%A2%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%AB
[分離レベル]: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E5%88%86%E9%9B%A2%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%AB


### トランザクションを入れ子にする <span id="nesting-transactions"></span>
Expand Down Expand Up @@ -478,7 +478,7 @@ try {
## レプリケーションと読み書きの分離 <span id="read-write-splitting"></span>

多くの DBMS は、データベースの可用性とサーバのレスポンス・タイムを向上させるために、
[データベース・レプリケーション](http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3#.E3.83.87.E3.83.BC.E3.82.BF.E3.83.99.E3.83.BC.E3.82.B9) をサポートしています。
[データベース・レプリケーション](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3#.E3.83.87.E3.83.BC.E3.82.BF.E3.83.99.E3.83.BC.E3.82.B9) をサポートしています。
データベース・レプリケーションによって、データはいわゆる *マスタ・サーバ* から *スレーブ・サーバ* に複製されます。
データの書き込みと更新はすべてマスタ・サーバ上で実行されなければなりませんが、データの読み出しはスレーブ・サーバ上でも可能です。

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/guide-ja/output-client-scripts.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,9 +35,9 @@ $this->registerJs(
- [[yii\web\View::POS_HEAD|View::POS_HEAD]] - head セクション。
- [[yii\web\View::POS_BEGIN|View::POS_BEGIN]] - 開始の `<body>` の直後。
- [[yii\web\View::POS_END|View::POS_END]] - 終了の `</body>` の直前。
- [[yii\web\View::POS_READY|View::POS_READY]] - [ドキュメントの `ready` イベント](http://learn.jquery.com/using-jquery-core/document-ready/) でコードを実行するための指定。
- [[yii\web\View::POS_READY|View::POS_READY]] - [ドキュメントの `ready` イベント](https://learn.jquery.com/using-jquery-core/document-ready/) でコードを実行するための指定。
これを指定すると、[[yii\web\JqueryAsset|jQuery]] が自動的に登録され、コードは適切な jQuery コードの中に包まれます。これがデフォルトの位置指定です。
- [[yii\web\View::POS_LOAD|View::POS_LOAD]] - [ドキュメントの `load` イベント](http://learn.jquery.com/using-jquery-core/document-ready/) でコードを実行するための指定。
- [[yii\web\View::POS_LOAD|View::POS_LOAD]] - [ドキュメントの `load` イベント](https://learn.jquery.com/using-jquery-core/document-ready/) でコードを実行するための指定。
上記と同じく、これを指定すると、[[yii\web\JqueryAsset|jQuery]] が自動的に登録されます。

最後の引数は、スクリプトのコード・ブロックを一意に特定するために使われるスクリプトのユニークな ID です。同じ ID のスクリプトが既にある場合は、新しいものを追加するのでなく、
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/guide-ja/output-data-widgets.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -777,4 +777,4 @@ yii gii/crud --controllerClass="backend\\controllers\PostController" \
さらに読むべき文書
------------------

- Arno Slatius による [Rendering Data in Yii 2 with GridView and ListView](http://www.sitepoint.com/rendering-data-in-yii-2-with-gridview-and-listview/)。
- Arno Slatius による [Rendering Data in Yii 2 with GridView and ListView](https://www.sitepoint.com/rendering-data-in-yii-2-with-gridview-and-listview/)。
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/guide-ja/rest-resources.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -140,7 +140,7 @@ public function extraFields()

## リンク <span id="links"></span>

[HATEOAS](http://en.wikipedia.org/wiki/HATEOAS) は、Hypermedia as the Engine of Application State (アプリケーション状態のエンジンとしてのハイパーメディア) の略称です。
[HATEOAS](https://en.wikipedia.org/wiki/HATEOAS) は、Hypermedia as the Engine of Application State (アプリケーション状態のエンジンとしてのハイパーメディア) の略称です。
HATEOAS は、RESTful API は自分が返すリソースについて、どのようなアクションがサポートされているかをクライアントが発見できるような情報を返すべきである、という概念です。
HATEOAS のキーポイントは、リソース・データが API によって提供されるときには、
関連する情報を一群のハイパーリンクによって返すべきである、ということです。
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions docs/guide-ja/runtime-responses.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,11 +230,11 @@ public function actionDownload()
この機能を使うために、[[yii\web\Response::xSendFile()]] を呼ぶことが出来ます。
次のリストは、よく使われるいくつかのウェブ・サーバにおいて `X-Sendfile` 機能を有効にする方法を要約するものです。

- Apache: [X-Sendfile](http://tn123.org/mod_xsendfile)
- Lighttpd v1.4: [X-LIGHTTPD-send-file](http://redmine.lighttpd.net/projects/lighttpd/wiki/X-LIGHTTPD-send-file)
- Lighttpd v1.5: [X-Sendfile](http://redmine.lighttpd.net/projects/lighttpd/wiki/X-LIGHTTPD-send-file)
- Apache: [X-Sendfile](https://tn123.org/mod_xsendfile)
- Lighttpd v1.4: [X-LIGHTTPD-send-file](https://redmine.lighttpd.net/projects/lighttpd/wiki/X-LIGHTTPD-send-file)
- Lighttpd v1.5: [X-Sendfile](https://redmine.lighttpd.net/projects/lighttpd/wiki/X-LIGHTTPD-send-file)
- Nginx: [X-Accel-Redirect](https://www.nginx.com/resources/wiki/start/topics/examples/xsendfile/)
- Cherokee: [X-Sendfile and X-Accel-Redirect](http://www.cherokee-project.com/doc/other_goodies.html#x-sendfile)
- Cherokee: [X-Sendfile and X-Accel-Redirect](https://www.cherokee-project.com/doc/other_goodies.html#x-sendfile)


## レスポンスを送信する <span id="sending-response"></span>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/guide-ja/runtime-sessions-cookies.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -131,7 +131,7 @@ Yii は、また、さまざまなセッション・ストレージを実装す

* [[yii\web\DbSession]]: セッション・データをデータベース・テーブルを使って保存する。
* [[yii\web\CacheSession]]: セッション・データを、構成された [キャッシュ・コンポーネント](caching-data.md#cache-components) の力を借りて、キャッシュを使って保存する。
* [[yii\redis\Session]]: セッション・データを [redis](http://redis.io/) をストレージ媒体として使って保存する。
* [[yii\redis\Session]]: セッション・データを [redis](https://redis.io/) をストレージ媒体として使って保存する。
* [[yii\mongodb\Session]]: セッション・データを [MongoDB](https://www.mongodb.com/) に保存する。

これらのセッション・クラスは全て一連の同じ API メソッドをサポートします。
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/guide-ja/start-forms.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -129,7 +129,7 @@ class SiteController extends Controller
その中で HTML フォームが (もし有れば) 検証エラーのメッセージとともに表示されます。

> Note: この簡単な例では、有効なデータ送信に対して単純に確認ページを表示しています。
実際の仕事では、[フォーム送信の諸問題](http://en.wikipedia.org/wiki/Post/Redirect/Get) を避けるために、
実際の仕事では、[フォーム送信の諸問題](https://en.wikipedia.org/wiki/Post/Redirect/Get) を避けるために、
[[yii\web\Controller::refresh()|refresh()]] または [[yii\web\Controller::redirect()|redirect()]] を使うことを考慮すべきです。


Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/guide-ja/start-hello.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,7 +88,7 @@ use yii\helpers\Html;

上記のコードで `message` パラメータが出力される前に [[yii\helpers\Html::encode()|HTML-エンコード]] されていることに注意してください。
パラメータはエンド・ユーザから来るものであり、悪意のある JavaScript コードを埋め込まれて
[クロス・サイト・スクリプティング (XSS) 攻撃](http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%97%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0) に使われうるものですから、
[クロス・サイト・スクリプティング (XSS) 攻撃](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%97%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0) に使われうるものですから、
脆弱性を防止するためにこうすることが必要です。

当然ながら、`say` ビューにはもっと多くのコンテントを入れても構いません。コンテントには、HTML タグ、平文テキスト、さらには PHP 文を含めることが出来ます。
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/guide-ja/start-looking-ahead.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,4 +33,4 @@ Gii をコード生成に使うと、ウェブ開発のプロセスの大部分
- Facebook: <https://www.facebook.com/groups/yiitalk/>
- Twitter: <https://twitter.com/yiiframework>
- LinkedIn: <https://www.linkedin.com/groups/yii-framework-1483367>
- Stackoverflow: <http://stackoverflow.com/questions/tagged/yii2>
- Stackoverflow: <https://stackoverflow.com/questions/tagged/yii2>
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/guide-ja/structure-assets.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,7 +79,7 @@ class AppAsset extends AssetBundle
実際のファイルのパスは、この相対パスの前に [[yii\web\AssetManager::basePath]] を付けることによって決定されます。
また、実際の URL は、この相対パスの前に [[yii\web\AssetManager::baseUrl]] を付けることによって決定されます。
- 外部の JavaScript ファイルを表す絶対 URL。
例えば、`http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js` や
例えば、`https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js` や
`//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js` など。
* [[yii\web\AssetBundle::depends|depends]]: このバンドルが依存しているアセット・バンドルの名前をリストする配列です
(バンドルの依存関係については、すぐ後で説明します)。
Expand Down Expand Up @@ -207,7 +207,7 @@ class FontAwesomeAsset extends AssetBundle

### Bower と NPM のアセットのインストール <span id="bower-npm-assets"></span>

ほとんどの JavaScript/CSS パッケージは、[Bower](http://bower.io/) および/または [NPM](https://www.npmjs.com/) によって管理されています。
ほとんどの JavaScript/CSS パッケージは、[Bower](https://bower.io/) および/または [NPM](https://www.npmjs.com/) によって管理されています。
PHP の世界には PHP の依存を管理する Composer がありますが、PHP のパッケージと全く同じように
`composer.json` を使って Bower のパッケージも NPM のパッケージもロードすることが可能です。

Expand Down
Loading