build(deps): update mastodon docker containers (#1213)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| ghcr.io/mastodon/mastodon | digest | `687dd22` -> `2d57c5b` |
| ghcr.io/mastodon/mastodon-streaming | digest | `2800d9e` -> `3626a6e`
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/ykzts-technology/mastodon-infra).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xOS4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuMTkuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

k8s/base/mastodon-streaming/deployment.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: mastodon
-        image: ghcr.io/mastodon/mastodon-streaming:nightly@sha256:2800d9e361352d29cafa1c35b70114a2b08fe4a210022bc1e39bd27148984b24
+        image: ghcr.io/mastodon/mastodon-streaming:nightly@sha256:3626a6e9271fdaad7030f06ca5669292e64e3c4061efb36afa2e2efbf1a1427e
         command: ["node", "./streaming/index.js"]
         envFrom:
         - configMapRef:

k8s/base/mastodon-web/deployment.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: mastodon
-        image: ghcr.io/mastodon/mastodon:nightly@sha256:687dd2206ecf6b072da9bd42a9a136e0fc7e239d5721b47f6109d8030856a85e
+        image: ghcr.io/mastodon/mastodon:nightly@sha256:2d57c5bfc1f8248676f663eecf81b2adc1f1d7fc25ddf132ad7e89259d15f25b
         command: ["bundle", "exec", "puma", "-C", "config/puma.rb"]
         envFrom:
         - configMapRef:

k8s/base/mastodon-worker/deployment.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: mastodon
-        image: ghcr.io/mastodon/mastodon:nightly@sha256:687dd2206ecf6b072da9bd42a9a136e0fc7e239d5721b47f6109d8030856a85e
+        image: ghcr.io/mastodon/mastodon:nightly@sha256:2d57c5bfc1f8248676f663eecf81b2adc1f1d7fc25ddf132ad7e89259d15f25b
         command: ["bundle", "exec", "sidekiq", "-c", "15"]
         envFrom:
         - configMapRef:

k8s/jobs/migrate.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: mastodon
-        image: ghcr.io/mastodon/mastodon:nightly@sha256:687dd2206ecf6b072da9bd42a9a136e0fc7e239d5721b47f6109d8030856a85e
+        image: ghcr.io/mastodon/mastodon:nightly@sha256:2d57c5bfc1f8248676f663eecf81b2adc1f1d7fc25ddf132ad7e89259d15f25b
         envFrom:
         - configMapRef:
             name: mastodon-env

k8s/jobs/search-deploy.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: mastodon
-        image: ghcr.io/mastodon/mastodon:nightly@sha256:687dd2206ecf6b072da9bd42a9a136e0fc7e239d5721b47f6109d8030856a85e
+        image: ghcr.io/mastodon/mastodon:nightly@sha256:2d57c5bfc1f8248676f663eecf81b2adc1f1d7fc25ddf132ad7e89259d15f25b
         envFrom:
         - configMapRef:
             name: mastodon-env

k8s/overlays/development/jobs/init-db.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ spec:
         command: ["sh", "-c", "until pg_isready -h postgres -p 5432; do sleep 3; done"]
       containers:
       - name: mastodon
-        image: ghcr.io/mastodon/mastodon:nightly@sha256:687dd2206ecf6b072da9bd42a9a136e0fc7e239d5721b47f6109d8030856a85e
+        image: ghcr.io/mastodon/mastodon:nightly@sha256:2d57c5bfc1f8248676f663eecf81b2adc1f1d7fc25ddf132ad7e89259d15f25b
         command: ["./bin/rails", "db:reset"]
         env:
         - name: SAFETY_ASSURED