docs needed for dtype registry errors

[d-v-b]

there are some exceptions raised in #2874 that should direct people to specific sections of our docs. this issue tracks the creation of those documentation pages.