mcux-sdk-middleware-usb: fix ip control return value for ip3511

re-apply patch after sdk refresh.

without this kStatus_USB_Error was always returned for
kUSB_DeviceControlRun and kUSB_DeviceControlStop control types. let's
do it as for ehci/khci.

this change fixes the tests/subsys/usb/device/usb.device test for
lpcxpresso55s69_cpu0.

this is from nxp-mcuxpresso/mcuxsdk-middleware-usb#6

Signed-off-by: Jacob Siverskog <jacob@teenage.engineering>

mcux/middleware/mcux-sdk-middleware-usb/device/usb_device_lpcip3511.c

@@ -2299,11 +2299,13 @@ usb_status_t USB_DeviceLpc3511IpControl(usb_device_controller_handle controllerH
         case kUSB_DeviceControlRun:
             lpc3511IpState->registerBase->DEVCMDSTAT |= (USB_LPC3511IP_DEVCMDSTAT_DCON_MASK);
             lpc3511IpState->registerBase->DEVCMDSTAT &= ~(USB_LPC3511IP_DEVCMDSTAT_FORCE_NEEDCLK_MASK);
+            error = kStatus_USB_Success;
             break;
 
         case kUSB_DeviceControlStop:
             lpc3511IpState->registerBase->DEVCMDSTAT |= USB_LPC3511IP_DEVCMDSTAT_FORCE_NEEDCLK_MASK;
             lpc3511IpState->registerBase->DEVCMDSTAT &= (~USB_LPC3511IP_DEVCMDSTAT_DCON_MASK);
+            error = kStatus_USB_Success;
             break;
 
         case kUSB_DeviceControlEndpointInit: