Update to shared CI and add ruff

[dmulcahey]

TODO

- [ ] mypy errors will do this once typing is in a better state

• ruff errors - requires: Always store a reference to task objects zigpy#1192

[codecov-commenter]

Codecov Report

Patch coverage: 100.00% and project coverage change: -0.01 ⚠️

Comparison is base (07b24f9) 99.71% compared to head (6014b08) 99.71%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev     #547      +/-   ##
==========================================
- Coverage   99.71%   99.71%   -0.01%     
==========================================
  Files          61       61              
  Lines        4583     4582       -1     
==========================================
- Hits         4570     4569       -1     
  Misses         13       13              

Impacted Files	Coverage Δ
bellows/ezsp/v10/types/named.py	100.00% <ø> (ø)
bellows/ezsp/v6/types/named.py	100.00% <ø> (ø)
bellows/ezsp/v7/types/named.py	100.00% <ø> (ø)
bellows/ezsp/v8/types/named.py	100.00% <ø> (ø)
bellows/ezsp/v9/types/named.py	100.00% <ø> (ø)
bellows/zigbee/device.py	96.07% <ø> (ø)
bellows/ezsp/__init__.py	99.13% <100.00%> (ø)
bellows/types/basic.py	100.00% <100.00%> (ø)
bellows/zigbee/application.py	100.00% <100.00%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.